PRESTONICI - превод на Енглеском

• capital
• city

Примери коришћења Prestonici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovih dana se svašta dešava u prestonici!
There is so much going on in the capital city!

polovina bioskopa u prestonici bila je zatvorena za posetioce.
half of the capital's cinemas were closed to moviegoers.

Više o našem hedonističkiom vikendu u prestonici možete pronaći ovde->
More about our hedonistic weekend in the capital can be found here->

A ako ste ubili građanina ove države, u prestonici ove velike nacije,
And if you killed a citizen of this country, in this nation's great capitol, without good reason,

Blizina planine prestonici i njena dostupnost automobilima
The mountain's proximity to the capital and accessibility by car

U prestonici Katmanduu( Katmandu), nacionalni cvet je predstavljen crvenom pozadinom zastave.
In the capital city of Kathmandu, the national flower is represented by the red background of the flag.

U prestonici, Oslu, možete da istražite mnoštvo muzeja,
In Oslo, you can explore the capital's many museums,

Šta vam je stvarno potrebno tokom posete prestonici koja je među top 10 gradova u Evropi.
What you really need during your visit to the capital city, which is among the top 10 cities in Europe.

Nova izložba posvećana urbanoj degradaciji Prištine otvorena je Domu omladine i sporta u kosovskoj prestonici.
A new exhibition focused on urban degradation in Pristina opened at the Kosovo capital's Palace of Youth and Sports.

On kaže da se poslovi između ekstremističkih organizacija odvijaju u Džamiji kralja Fahda u prestonici.
He says business between extremist organisations takes place at the King Fahd Mosque in the capital.

koja je uzrokovala materijalnu štetu i izazvala haos na ulicama u prestonici, izazvao automobil-bomba.
spread chaos in the streets of the capital was caused by a car bomb.

Raskošne i magične melodije" Žar ptice" Stravinskog krunisale su filharmonijski nastup u prestonici Mađarske.
The luxuriant and magical melodies of Stravinsky's Firebird were the crown of our orchestra's appearance in Hungary's capital city.

Zagrebačka Arena-- najveći sportski objekat koji će biti izgrađen u prestonici-- pomoći će da se to promeni.
The Zagreb Arena-- the largest sports facility to be built in the capital-- will help change that.

planina najbliža prestonici, bila je u plamenu.
the mountain closest to the capital city, was ablaze.

obezbedio prilaze prestonici.
secured the perimeter of the capital.

poseduju poseban kvalitet i zaslužuju naročitu pažnju kulturne javnosti u našoj prestonici.
possess special flair and deserve special attention of our capital's cultural public.

rada u aprilu su nastavili kampanju za čišćenje naselja u prestonici.
with the support of Tirana's Municipality, continued the campaign to clean the boroughs of the capital in April.

Njegovo sedište određuje se uvek za godinu dana u prestonici predsednika Stalnog saveta za tu godinu.
Its seat for one year shall always be in the capital city of the President of the Permanent Council for that year.

stacionirani u prestonici, i dalje ćute o ovom problemu,
based in the capitol, have remained silent on the issue,

Kompanija koja obezbeđuje prestonici Skoplju centralno grejanje već je podnela zahtev za dobijanje dozvole od Regulatorne komisije
The company that provides central heating to the capital, Skopje, has already filed for permission