PRESTRAVLJENI - превод на Енглеском

• terrified
• scared
• freaked out
• frightened
• horrified

Примери коришћења Prestravljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Holis i Selma Grin su prestravljeni od Romana Granta.
Hollis and Selma Greene are terrified of Roman Grant.

Bili su prestravljeni.
Terrified, were they not?

Ovi ljudi su prestravljeni.
These people are terrified.

Vojnici su prestravljeni.
The soldiers are terrified.

Rimljani su prestravljeni.
The Romans are terrified.

Sad vam sestra umire i vi ste opet prestravljeni.
Now your sister is dying and you're terrified again.

Ton i Hari su prestravljeni.
Toon and Harry are terrified.

Ljudi su prestravljeni.
The people are terrified.

Kladim se da su svi bili prestravljeni od tebe.
I bet they were all terrified of you.

Ljudi su prestravljeni, i treba da budu.
People are freaked, and they should be.

Prestravljeni, svi smo se zgurali u zadnji deo autobusa.
Petrified, We all gathered at the rear of the bus.

Svi smo prestravljeni.
We're all freaked.

onda su totalno prestravljeni!
they're totally spooked!

Možda smo samo prestravljeni.
Maybe we're just all spooked.

Suviše su prestravljeni sami da deluju
They want change; they're too scared to act alone,

te su neki ljudi prestravljeni od pogleda na budućnost.
some people are frightened by the future.

još više ste prestravljeni da odete.
you're even more scared to go.

jednako su prestravljeni nekim stvarima koje su se desile, baš kao i mi.
in moments of reflection, as horrified that some of the things that have happened as we might be.

Neće nas poštedjeti zato što smo u pravu.- Bilježeći naša dobra djela Ijudi bi nas trebali poštovati a ne biti prestravljeni.
They won't spare us because we are in the right Noticing our good deeds people should respect us Not be petrified.

Били су престрављени, али неповређени.
They were terrified but uninjured.