PRETHODNI MESEC - превод на Енглеском

• previous month
• last month
• preceding month

Примери коришћења Prethodni mesec на Српском и њихови преводи на Енглески

Naknada za elektronsko bakarstvo se automatski naplaćuje zaduženjem računa Klijenta početkom meseca za prethodni mesec i to počev od dana izrade sertifikata.
The fee for e-banking is automatically charged by debiting the Client's account at the beginning of the month for the previous month and starting from the day of creation of the certificate.

Doprinosi se plaćaju do svakog 15-og u mesecu za prethodni mesec( odnosno u roku od 15 dana od dobijanja rešenja za sve zaostale mesece).
Contributions are paid by the 15th of each month for the previous month(i.e. within 15 days from the receipt of the decision for all behindhand months)..

do desetog dana u mesecu za prethodni mesec.
before the 10th of the month for the preceding month.

naknadama nastalim korišćenjem osnovne i/ ili dodatne kartice u zemlji i inostranstvu za prethodni mesec, iznosu trenutnog zaduženja za obračunsku period,
fees arising by using the basic and/or additional card locally or internationally for the preceding month, in the current debit amount for the accounting period,

Prethodnog meseca, irski glasači rekli su" ne" Lisabonskom sporazumu.
The previous month, Irish voters said"no" to the Lisbon Treaty.

Prethodnog meseca menstrualni ciklus mi je bio 28 dana.
Last month my menstrual cycle was 28 days.

У претходном месецу, априлу било их је 517,
In the previous month, in April, there were 517,

Листа предлога креирано у претходном месецу у радном подручју' Consiglieri+ Attivi( Mu Attivi)'.
List of proposals created in the last month in working area'Consiglieri+ Attivi(Mu Attivi)'.

Број примљених предмета из претходног месеца.
The number of sold properties for the previous month.

У одсуству узимања било каквих хормонских контрацептивних лекова у претходном месецу.
Without taking any hormonal contraceptive use in the preceding month.

Претходни месец био је најтоплији јун на глобалном нивоу.
Last month was Earth's hottest June on record.

Indikatora porastao je u maju na 107, 2 sa 106, 0 u prethodnom mesecu.
The leading index rose to 107.2 in April from 106.0 in the previous month.

Када се није користио хормонски контрацептив у претходном месецу.
Without taking any hormonal contraceptive use in the preceding month.

Претходни месец био је најтоплији јун на глобалном нивоу.
Last month was the world's hottest June on record.

До 20. у текућем месецу за претходни месец.
On the 20th of the current month for the previous month.

Prethodnom mesecu, a prognoziralo se da će da ostane nepromenjena.
This was reported last month and remains unchanged.

Sadrže datum koji pripada prethodnom mesecu.
Contain a date that belongs to the previous month.

Листа предлога креирано у претходном месецу- Airesis.
List of proposals created in the last month- Airesis.

Када се није користио хормонски контрацептив у претходном месецу.
In the absence of contraceptive hormonal use in the previous month.

Evo mojih noviteta iz prethodnog meseca.
Here's my news from the last month.