PRETKA - превод на Енглеском

• ancestor
• ancestry
• ancestors
• progenitor

Примери коришћења Pretka на Српском и њихови преводи на Енглески

On je najkompletniji skelet ljudskog pretka koji je ikada pronađen.
She is the oldest human ancestor ever found.

Nož koji je osakatio njegovog pretka.
The knife that maimed his ancestor.

Zanimljiv mi je jer prikazuje pretka po kom sam dobio ime.
It's interesting for me because it shows the ancestor after whom I'm named-.

Imate dozvolu ser Endrua da ekshumirate grob njegovog pretka?
You have sir andrew's permission To excavate his ancestor's grave?

Bojni plen mog pretka.
My ancestor's battle trophy.

Stazom našeg crvolikog pretka iz krede sve do primata u odelima,
Along the path from our wormy, Cambrian ancestors to primates dressed in suits,

Među njima nije bilo nikoga ko je imao pretka čiji bi bar nožni prst provirio u Svetu Zemlju.
There wasn't one of them who had an ancestor who ever put a toe in the Holy Land.

suptilno telo pretka je osetilo jako ometanje
the subtle-body of the ancestor was experiencing severe distress

je i kod goveda i kod čoveka došla od zajedničkog pretka.
then spread to humans or if it spread from an ancestor to other humans and then animals.

Te noći sam imao osećaj da suptilno telo pretka u meni ima loše namere prema Joji.
That night, I had the feeling that the subtle-body of the ancestor within me had bad intentions for Yoya.

voleli svog božanskog pretka.
loved the divine to which they were akin.

voleli svog božanskog pretka.
loved the divine to which they were akin.

a da se odriče svog prvog pretka- majmuna?
renounce your first progenitor- the ape?

imaćete ništa manje od 16. 384 pretka koji su revnosno razmenjivali genetski materijal na način koji će,
you have no less than 16,384 ancestors exchanging genetic material in a way that would eventually

imaćete ništa manje od 16. 384 pretka koji su revnosno razmenjivali genetski materijal na način koji će,
you have no fewer than 16,384 ancestors earnestly exchanging genetic material in a way that would,

povratkom na pretka evra, ECU,
going back to the ancestor of the euro, the ECU,

Андреас Веигел: О прецима Франца фон Супеа и његовим раним годинама у Задру.
Andreas Weigel: On Franz von Suppè's ancestors and his early years at Zadar.

Vaši predaci su došli avionom pre šest meseci!
Your ancestors came on an airplane six months ago!

Moj predak je ziveo na ovim prostorima.
I had ancestors living around this area.

Ovisi. Imaš li pretke u srednjovjekovnom Napulju?
That depends, do you have ancestors from medieval naples?