PRETVARA - превод на Енглеском

• turns
• converts
• pretending
• transforms
• becomes
• turning
• pretends
• turn
• turned
• pretend
• convert
• become
• converting

Примери коришћења Pretvara на Српском и њихови преводи на Енглески

Ray Barone pretvara papir u novcice.".
Ray Barone converts paper into coin.".

Ovaj pristup pretvara redovne aktivnosti u teret.
This approach turns regular activities into a burden.

Đavo se pretvara u anđela svetla kada želi da prevari vernike.
Satan transforms himself into an angel of light… seeking to deceive.

Takođe se zna odredjeno vreme kada se taj isti dan pretvara u noć.
Neither are we aware of the exact time that evening becomes night.

Nik miler. pretvara limunade u limunove, još od 1981.
Nick Miller… turning lemonade into lemons since 1981.

Ponekad on zove i pretvara se da je neko drugi.
Sometimes he calls and pretends to be somebody else.

Da, vrsta bogatstva koje pretvara ljude u životinje.
Yes, the kind of riches that turn men into animals

Ova vrsta ćelija pretvara događaj u električni signal procesom transdukcije.
This type of cell converts the event into an electrical signal by transduction.

A on se ponekad pretvara u anđela svetlosti 2.
And he sometimes transforms himself into an angel of light 2 Cor.

Božji sin pretvara vodu u vino.
The son of God turns water into wine.

Pretvara se da je Superdevojka?
Pretending to be Supergirl?

Koji pretvara kamen u jezero vodeno,
Which turned the rock into a standing water,

Pretvara tvoja dostignuca u gorcinu i cemer?
Turning your achievements to bitterness and gall?

Znate, ona pretvara kao da ne može da čuje, ali… boli.
You know, she pretends like she can't hear it, but… it hurts.

Naše telo razgrađuje ugljene hidrate i pretvara ih u šećer ili glukozu….
Our body breaks down carbohydrates and converts them into sugar, or glucose.

Pretvara te u groznu osobu.
Cause you turn into a dark person.

Što pretvara dr Džekila U seksipilnog g. Hajda.
That transforms Dr. Jekyll into sexy Mr. Hyde♪.

Ova bomba pretvara ljude u mrtvake.
This bomb turns people into dead people.

Pretvara se da je milioner.
Pretending to be a millionaire.

I pretvara se da je dama.
And pretend to be a lady.