Примери коришћења Prevodilačke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Машинско превођење Контролисани језик Преводилачка меморија Уређивање Лектура Превођење уз помоћ рачунара Претходно уређивање.
Machine Cene prevodilačkih usluga zavise od mnogih faktora.
The price for translation services depends on many factors.Преводилачка меморија.
Translation Memory.Локализуј с резултатима претраге преводилачке меморије за тренутну јединицу.
Lokalize; with translation memory search results for the current unit.Хрватског удружења преводилачких агенција председавајући.
The Croatian Association of Translation Agencies.Форума преводилачке индустрије Хрватској.
Croatian Translation Industry Forum.Сада преводилачки рад као што је очекивано.
Now translation work as expected.Извоз преводилачке меморије.
Exporting a translation memory.Преводилачки одбор је волонтерски тим са члановима из целог цвета.
The Translation committee is an all-volunteer team with members from all over the world.Наша преводилачка агенција нуди вам.
Our translation services offer.Imate li prevodilačko iskustvo ili ste oduvek želeli da ga steknete?
Do you have translation experience or have you always wanted to acquire them?Наша преводилачка агенција нуди вам услуге.
Our translation company offers a range of services.Сада преводилачки тимови уносе текст директно у компјутер.
Now translation teams enter the text directly into computers.Prevodilački rad nije nešto što ti neko dodeljuje.
The translation work isn't assigned by somebody.Имам преводилачко искуство у следећим областима.
I also have translation experience from the following fields.Наша преводилачка меморија долази већином из паралелног корпуса који су креирали људи.
Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans.Udruženje prevodilačkih Srbije UPPS.
The Serbian Association of Translation Companies SATC.Oni planiraju okončanje prevodilačkog projekta 2010. godine.
They anticipate completion of the translation project in 2010.Преводилачка професија данас.
Translation business today.Наша преводилачка агенција нуди вам услуге.
Our translation agency offers you.
