PREVORNICE - превод на Енглеском

• bars

Примери коришћења Prevornice на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер он утврђује преворнице врата твојих и синове твоје благосиља у теби.
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

Кад поставих за њ уредбу своју и метнух му преворнице и врата;
When I fixed My limit for it, And set bars and doors;

вратима и преворницама.
gates, and bars.

вратима и преворницама.
gates, and bars.

поломи и потре преворнице њене; цар њен и кнезови њени међу народима су;
He has destroyed and broken her bars Her king and her princes are among the nations;

I načiniše prevornicu srednju da ide preko srede dasaka od jednog kraja do drugog.
Then he made the middle bar to run through at the middle of the panel frames from one end to the other.

vratima i prevornicama.
gates, and bars;

I načiniše prevornicu srednju da ide preko srede dasaka od jednog kraja do drugog.
He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.

svadja je kao prevornica na dvoru.
their contentions are like the bars of a castle.

koji nema vrata ni prevornica, žive sami.
which have neither gates nor bars, which dwell alone.

vratima i prevornicama.
gates, and bars;

А даске оковаше златом, и биочуге на њих начинише од злата, да у њима стоје преворнице, и оковаше златом преворнице.
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

svadja je kao prevornica na dvoru.
disputes are like the bars of a castle.

koji nema vrata ni prevornica, žive sami.
that have neither gates nor bars, that dwell alone.

I pet prevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far part westward.

I pet prevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

I pet prevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

опашимо их зидинама,+ направимо куле,+ двокрилна врата и преворнице.+ Јер земља је још увек наша,
build these cities and make walls around them, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us, because we have

И поломићу преворнице Дамаску, и истребићу становнике из поља Авена, и оног који држи палицу из дома Еденовог,
I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden:

šezdeset velikih gradova sa zidovima i prevornicama bronzanim;
sixty great cities with walls and bronze bars);