PRIĆI - превод на Енглеском

• approach
• come
• get
• walk

Примери коришћења Prići на Српском и њихови преводи на Енглески

On će prići svojoj ćerci.
He will go to his daughter.

Nećeš samo prići i pitati.
You can't just come out and ask.

Ali, zarekao se da će mi prići kad se obogati.
But he promised himself he'd come to me when he got rich.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear that I shall not touch any of those things.

Ako zvišdiš noću, prići će ti zmija.
If you whistle in the night, a snake will come to you.

Kunem ti se da im neću ni prići.
I swear I will never touch it!

Zemljanom čoveku se moglo lako prići s tri strane.
The equipment can be accessed conveniently from three sides.

Ti možeš impresionirati ljude sa distance, ali moraš prići blizu da bi uticao na njih!
You might impress people at a distance but you impact them up close!

Kunem ti se da im neću ni prići.
Before me--I swear that I will not touch them!

Bolje je ovako: pričekaj, i„ i ona će odjednom sama tebi prići“….
Better to wait and-"she will come to you all at once of.

Molim vas, nemojte pokušavati prići vozilo.
Please do not attempt to approach the vehicle.

Hoće li mi svi ljudi prići?
All men will come to me one?

To je najbliže što se rečima može prići toj stvari koju nazivate karma.
That is as close as words can come to this thing you call karma.

Stalno morate tražiti način na koji ćete im prići.
You will need to constantly look for ways to get people in.

Ako zvišdiš noću, prići će ti zmija.
If you whistle at night, snakes will come out!".

Samo im na drugačiji način treba prići.
They just need to be approached differently.

Kunem ti se da im neću ni prići.
And I swear I'm not making any of them up.

Međutim, lideri obe zemlje moraju prići dijalogu sa dobrom namerom
But the leaders of both countries must approach the dialogue in good faith

Musk je rekao da bi„ roudster“ tokom putovanja mogao prići„ prilično blizu“ Marsa,
Musk acknowledged the Roadster could come“quite close” to Mars during its epic cruise,

To ga je užasnulo i navelo da pomisli da bi stranac potencijalno mogao prići našem detetu i znati dovoljno o njemu kako bi ga ubedio da je porodični prijatelj.
It horrified him to think that a stranger could potentially approach our son and know enough information about him to perhaps convince him he was a family friend.