PRIČALA SAM - превод на Енглеском

• i've spoken
• i talked
• i've been talking
• i've told
• i spoke
• i was telling
• i have spoken
• i have told

Примери коришћења Pričala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričala sam s roditeljima da je menjamo za psa.
I've been talking to my parents about maybe trading her in and getting a dog.

DEJANA: Pričala sam juče s tvojim ćaletom.
Teo- I spoke with your father earlier today.

Pričala sam ti o Frenkli, nisam, ipak?
I was telling you about Madeleine, wasn't I?.

Pričala sam, ali me niko nije čuo.
I talked, but no one heard me.

Pričala sam ti sve moje tajne.
I have told you my secrets.

Pričala sam s njom.
I've spoken to her.

Pričala sam sa prijateljima u Čikagu.
I've spoken with friends in Chicago.

Pričala sam ti o njemu.
I've told you about him.

Pričala sam s nekoliko doktora o tvojim simptomima.
I've been talking to several doctors about your symptoms.

Pričala sam sa šamanom.
I spoke to the mudang.

Pričala sam s mamom i tatom o tome.
I talked to my mother and dad about it.

Pričala sam mu o tebi.
I was telling him about you.

Pričala sam s mnogim doktorima, hirurzima….
I have spoken to many doctors, surgeons and naturopaths.

Pričala sam svima o ovom prizoru.
I have told everyone about this program.

Pričala sam sa časnikom za smještaj,
I've spoken to the billeting officer,

Pričala sam ti o očevoj ženi, Jordan?
I've told you about my father's wife, Jordan,?

Pričala sam sa Simonom o našem sledećem pokretu ka Zemlji.
I've been talking with Simon about our next move toward Earth. There's some debate about it.

Pričala sam sa Gordonom.
I spoke to Gordon.

CH: Pričala sam sa Alanom i o tome.
AC: I talked to Ann about it.

Pričala sam mu o tebi.
I have told him about you.