Примери коришћења Prigovore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ništa u ovim pravilima nema za cilj da ograniči bilo koju zakonsku odbranu ili prigovore koje možete imati na zahtev treće strane o otkrivanju Vaših podataka.
Nothing in this policy is intended to limit any legal defences or objections that you may have to a third party's request to disclose your user information.kada je podneo prigovore sudu.
Ništa u ovim pravilima nema za cilj da ograniči bilo koju zakonsku odbranu ili prigovore koje možete imati na zahtev treće strane o otkrivanju Vaših podataka.
Nothing in this Statement is intended to limit any legal defenses or objections you may have to a third party's request to disclose your Personal Information.kojom je ovo telo odbilo prigovore" Kopernikus cable network" d. o. o.
by which the Agency rejected the complaints of"Kopernikus cable network" d.o.o.Savet Republičke radiodifuzne agencije( RRA) je najpre u martu odlučio da nijednom kandidatu ne dodeli dozvolu, a potom je u aprilu odbio prigovore kandidata na takvu svoju odluku.
The RBA Council first decided in March not to issue any licenses and rejected the objections of the candidates to such decision in April.obrazložene i dokumentovane prigovore kojima se uzrok nije mogao otkloniti u toku putovanja na licu mesta.
into account only timely, reasoned and documented complaints that could not be removed on the spot during the trip.podneli su sopstvene prigovore u utorak( 3. februara),
filed their own objections on Tuesday(February 3rd)( Ratel, 11. 04. 2012) Građani Ratel-u učestalo podnose prigovore na smetnje u prijemu radiodifuzno emitovanih radijskih
(Ratel, 11.04.2012)Citizens have increasingly been submitting complaints to the Republic Agency for Electronic Communication(RATEL)Ništa u ovim pravilima nema za cilj da ograniči bilo koju zakonsku odbranu ili prigovore koje možete imati na zahtev treće strane o otkrivanju Vaših podataka.
Nothing in this information is aimed at limiting the legal means of defense or the objections you might have to a third party's request to disclose your personal data.Izbegnite opasnosti po zdravlje vaših zaposlenih i prigovore lokalnih zajednica tako što ćete još danas pozvati iskusni SGS-ov tim za životnu sredinu.
Avoid health hazards for your employees and complaints from local communities by calling the expert SGS environmental team today.Makedonska romska unija podnela je prigovore vezane za slab odziv.
the Macedonian Roma Union submitted objections related to the low turnout.pohvale i prigovore, možete uputiti i putem sledećih raspoloživih kanala komunikacije.
us for your requests, questions, suggestions and complaints by using the following communication channels.pohvale i prigovore, možete uputiti i putem sledećih raspoloživih kanala komunikacije.
compliments and objections, you can send through the following available channels of communications.Savet RRA kao neosnovane odbio prigovore TV Pet,
The Broadcast Agency Council rejected the complaints of televisions TV 5,Imajući u vidu razne prigovore iranskih građana protiv Telegrama i na osnovu zahteva bezbednosnih organizacija
Considering various complaints against the Telegram social networking app by Iranian citizens,Imajući u vidu razne prigovore iranskih građana protiv Telegrama i na osnovu zahteva bezbednosnih organizacija
Considering various complaints against the Telegram social networking app by Iranian citizens,Imajući u vidu razne prigovore iranskih građana protiv Telegrama i na osnovu zahteva bezbednosnih organizacija
Considering various complaints against Telegram social networking app by Iranian citizens,Sada su na potezu službe RRA koje će proučiti prigovore i izveštaj proslediti Savetu RRA na razmatranje.-
It is now up to the RBA administration to study the complaints and forward the report to the RBA Council for deliberation.-dostaviti školama u roku od osam dana od isteka roka za prigovore na rang liste.
along with copies of the contracts, submit them to the schools within eight days after the deadline for lodging complaints to the ranking list.dostaviti školama u roku od osam dana od isteka roka za prigovore na rang liste.
along with copies of the contracts, submit it to the schools within eight days from the deadline for complaints against the ranking list.
