PRIGRLITI - превод на Енглеском

• embrace
• embracing
• embraced

Примери коришћења Prigrliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li vam nije trebalo dugo prigrliti prvostupnika stil života.
Didn't take you long to embrace the bachelor lifestyle.

Gillian, zaista trebaš znati prigrliti ovaj grad.
Gillian, your really gotta learn to embrace this town.

nešto što treba iščekivati i prigrliti.
something to be anticipated and embraced.

Šta mislimo da ćemo naći tamo i da li ćemo to prigrliti ili koristiti?
What do we think we're going out there to find and are we going to embrace it or are we going to utilize?

dobro je da ne, jer se trudim prigrliti promjene, ali neke mi teško padaju.
it's great that you don't, Because I am trying to embrace all of these changes.

Мухамеданци ће пригрлити хришћанство, а такође и Кинези.
The Mohammedans will embrace Christianity, as also the Chinese.

Prigrlile su hakovanje kao tehniku sprovođenja zakona,
They've been embracing hacking as a law enforcement technique,

Radije bih prigrlio svoje udove.
I'd rather embrace my limbs.

Младе Муслиманске жене су пригрлиле стару традицију… на нови
Younger muslim women are embracing old traditions in new

Ako bi drugi prigrlili njihovu verziju religije, sve bi se rešilo.
If only people would embrace their religious doctrine, everything would work out.

Ja sam napokon prigrlio svoju sudbinu, tamo vani, cineci razliku.
I'm finally embracing my destiny… out there making a difference.

Do tada, nisam prigrlio svoje razumevanje gospel muzike u kontekstu džeza.
Until then, I hadn't embrace my understanding of gospel music in a jazz context.

Хришћанство мора устати и пригрлити ислам и јудаизам….
Christianity must rise up and embrace Islam and Judaism.

Ja sam samo prigrlio sudbinu Engleske u tvoje ime.
It was merely me embracing England's destiny on your behalf.

Zašto je g. Irving prigrlio Leuchterov izveštaj sa takvim entuzijazmom?
So why did Mr. Irving embrace the Leuchter report with such enthusiasm?

Partija Liberalnih demokrata je jedina partija koja je prigrlila novu Britaniju.
The Liberal Democrats are the only party who are embracing a new Britain.

Европа мора пригрлити дигиталну револуцију
Europe must embrace the digital revolution

Tako da su vlade širom sveta prigrlile ovu tehnologiju.
So governments around the world have been embracing this technology.

Prigrlio sam svoju sudbinu.
It is a fate I embrace.

Ostatak sveta bi prigrlio jednu manje strašnu
The rest of the world would embrace a less fearful