Примери коришћења Prihvatilišta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
organizacijama( zatvori, bolnice i prihvatilišta), u kojima lјudi nemaju priliku da uživo čuju klasičnu muziku.
hospitals and shelters) where people may not have an opportunity to experience it live in a traditional setting.bi se obezbedio privremeni smeštaj za izbeglice, a lokalnim vlastima da naprave popis svih prostora koji se mogu koristiti kao prihvatilišta.
provide temporary accommodation and has tasked local authorities with drawing up an inventory of all premises that can be used as shelters.u cilju pravljenja paketića za tu decu, štićenika prihvatilišta. Izvor:
Прихватилиште децу Београд Гаврил.
The Belgrade Children 's Shelter.Morali smo da živimo u prihvatilištu dok mama nije upoznala Walta.
We had to live in a shelter till Mom met Wait.Maria, Luis ide u prihvatilište dok ga ne smestimo u hraniteljski dom.
Maria, Luis is going to a shelter until we can place him in a foster home.Прихватилиште према општима актима….
The shelter according to basic acts….Svi u prihvatilištu mogu da potvrde da su pili sodu.
Everyone at the shelter can confirm drinking the sodas.Виши Мачка завршио у Прихватилишту и био ужаснут,
Senior Cat Ended Up at Shelter and was Terrified,Trenutno u prihvatilištu za žrtve porodičnog nasilja boravi 12 žena i 11 dece.
Women and 11 children are currently staying at a shelter for victims of domestic violence.U našem prihvatilištu, žena bi našla brigu i sažaljenje.
In our shelter, women would find care and compassion.Извештају посети Прихватилишту за странце Министарств унутрашњих.
The Report on the Visit to Shelter for foreigners Ministry of Interior.Прихватилиште бомбе изграђено испод Греенбриер-а било је огромно и имао је све.
The bomb shelter built underneath the Greenbrier was enormous and had everything.Znam prihvatilište za žene blizu mesta gde radiš.
I know a women's shelter near where you work.Прихватилиште за одрасла лица.
Shelter for Homeless Adult Persons.Волонтираћу у прихватилишту за бескућнике.
I volunteer at a South Side homeless shelter.Bio sam u prihvatilištu za životinje do kasno popodne.
I was at the animal shelter until late evening.Локалне власти ће градити ово прихватилиште у непосредној близини стамбених зграда.
The local authorities are going to build this shelter in close proximity to residential buildings.Radio je u prihvatilištu, te mi pomogao sa osobnim dokumentima.
He worked in a shelter, helped me get identification papers.Прихватилишту за странце.
The Shelter for Foreigners.
