PRIJATNE - превод на Енглеском

• pleasant
• nice
• pleasing
• good
• enjoyable
• pleasurable
• agreeable
• comfortable
• cozy
• friendly

Примери коришћења Prijatne на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista upoznajem veoma drage i prijatne ljude.
I really got to know very dear and pleasant people.

Kada treba da odaberemo između dve prijatne situacije.
It's hard when we have to choose between two good things.

One su više nego prijatne.
They're more than agreeable.

Želim da stvari budu prijatne.
I want things to be comfortable.

Drugi smatraju da su cigarete veoma prijatne.
Some say cigarettes are very enjoyable.

Neke su prijatne.
Some are nice.

Ako su moje tajne bile prijatne, zašto bi ih onda krio od nje?
So if my dogs are friendly, why did I stop her?

Imali smo tako prijatne razgovore.
We had such pleasant talks.

Jeste li viđale prijatne ljude?
Have you seen Good Boys?

Ipak, po nekad moramo da radimo stvari koje nam nisu prijatne.
We often times have to do things that are not comfortable.

Naravno, zapravo one su veoma udobne i prijatne.
Sure, and actually they are quite comfortable and cozy.

Sve prijatne, veoma civilizovane,
All very friendly, very civilized,

Ne deluje kao mesto prijatne sudbine.
It does not look a place of pleasant destinies.

Jeste li viđale prijatne ljude?
Have you seen A Few Good Men?

posebno zbog prijatne atmosphere.
especially because of the friendly atmosphere.

One nisu uvek lepe, a ni prijatne.
They aren't always nice or pleasant.

promene su prijatne.
change is good.

Do tada, prijatne more.
Until then, pleasant nightmares.

Jeste li viđale prijatne ljude?
Have you seen The Good Guys?

Nisu sve reči bile prijatne.
Not all the calls were pleasant.