PRIKUPIO - превод на Енглеском

• collected
• gathered
• raised
• amassed

Примери коришћења Prikupio на Српском и њихови преводи на Енглески

Već sam prikupio previše ružnih sećanja.
I've already accumulated too many bad memories.

Prikupio je puno podataka o Ji Dong-chulu.
He's got plenty of data on Ji Dong-chul as well.

Moram uzeti sve što je prikupio o meni.
I need everything he's got on me.

Dokaze o krivici je prvi prikupio pukovnik Grau.
Evidence of his guilt was first assembled by Colonel Grau.

Prikupio sam tragove iz rane na vratu.
I collected trace from the neck wound.

Prikupio sam te granate prije dosta godina.
I collected these grenades years ago.

Ako bi prikupio kćer ili dva od svih tih supruge ste imali,
If you'd collected a daughter or two from all those wives you had,

A ono što sam ja, u stvari, prikupio tokom godina su informacije koje su izgleda u suprotnosti sa utiskom da su oni imali jednostavne alate.
And what I have actually gathered over the years is information that seems to actually argue against that notion that they had simple tools.

Ovde je spisak dobara koje sam prikupio za vreme našeg boravka u Virdžiniji.
Here's a list of the goods that I've collected during our time in Virginia.

Iz tog razloga je Google tiho prikupio podatke o 200 miliona osoba,
Google has collected details on 200 million items like places,

Jedan projekat u SAD-u prikupio je informacije o 300 nevinih ljudi,
In one project in the United States, information has been gathered on 300 innocent people,

Flexa, blokčein startap iz Njujorka, prikupio je 14, 1 miliona dolara za razvoj platne mreže za maloprodaju.
New York-based blockchain startup Flexa has raised $14.1 million to develop a payments network for retailers.

Neke od njih je prikupio Program integrisanog bušenja okeanskog dna,
Some photos were gathered from the Integrated Ocean Drilling Program,

Odbor za predsedničku inauguraciju prikupio je rekordnih 90 miliona dolara privatnih donacija,
Trump's Presidential Inaugural Committee has raised a record $90 million-plus in private donations,

ali je prikupio gomilu nesvakidašnjih znanja koja bi iznenadila njegove profesore.
but he has amassed a lot of out-of-the way knowledge which would astonish his professors.”.

Ovog leta će videti pokretanje MonaComi, a manga strip na osnovu monacoin koji je do sada prikupio 18. 000 MONU u donacijama.
Currently slated for release is a manga comic based on monacoin which has so far collected 18,000 MONA in donations.

Telefon koji nije telefon prikupio je u utorak posle podne više od 13. 000 dolara na Kickstarteru,
A phone that's not a phone had raised more than $13,000 on Kickstarter as of Tuesday afternoon,

Nije kompletan ali zbog okolnosti, mislio sam da bi bilo pametno obavestiti te o onome što sam dosada prikupio.
It's not complete, but under the circumstances, I thought it prudent to avail you of what I've gathered so far.

Prema Caixin-u, Bitmain je prikupio između 300 i 400 miliona dolara od Sequoia Capital, ćerke firme Sequoia Kina,
Bitmain has reportedly raised between $300 million to $400 million from Sequoia Capital subsidiary Sequoia China,

odbor nije intervjuisao dovoljno svedoka ili prikupio dovoljno dokaza da podrži svoj zaključak.
that the committee has not interviewed enough witnesses or gathered enough evidence to make such a definitive assessment.