PRIMAM - превод на Енглеском

• receive
• i'm getting
• i take
• i accept
• i'm picking up
• receiving
• received
• i've got

Примери коришћења Primam на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajem dobro i primam samo dobro.
I give and receive all good and only good.

Oprostite što vas ovako primam ali nije mi dobro.
Forgive me for receiving you like this, but I do not feel well.

Ja već dve godine ne primam platu!
I have not received wages for over two years!

Primam pet neidentifikovanih oblika života
I'm picking up five unidentified life forms,

Primam gotovinu ili krv.
I accept cash or blood.

Želim svima da pokažem da primam vašu zabrinutost veoma ozbiljno.
I wanna show you all that I take your concerns very seriously.

Gdine… gdine, primam Kolonijalni signal.
Sir, I'm getting Colonial transponders.

Ja sada slobodno dajem i primam ljubav.
Today I give and receive love freely.

Tango Delta primam vas, nastavite.
Tango Delta receiving, go ahead.

Primam mnogo sirovih podataka-- podsvemirski fluks, gravitonski talasi.
I'm picking up a lot of raw data-- subspace flux, graviton waves.

Primam vaše živote u svoje ruke.
I accept your lives into my hands.

Zao mi je, primam punu krivicu.
I'm sorry. I take full blame.

Ne šaljem niti primam poštu.
I don't send or receive mail.

Da. Ali primam još toga.
But I'm getting more.

Više je primam nego što skladam.
But it feels more like I'm receiving it than writing it.

Primam desetak otkucaja srca.
I'm picking up a dozen heartbeats.

Imam pravo da dajem i primam bezuslovnu ljubav.
I have the right to give and receive unconditional love.

Oh, primam nešto.
Oh, I'm getting something.

Sad porudžbine primam internetom.
I take orders online now.

Volela sam da pišem i primam pisma.
I loved writing and receiving letters.