PRIMENITI NA - превод на Енглеском

• apply to
• applies to
• applied to

Примери коришћења Primeniti na на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao posledica ovoga, a kako se koncept„ vremena” ne može primeniti na univerzum u celini,
Consequently, since the concept'time' cannot apply to the universe as a whole,

On pokazuje kako sve što je naučio kao naučnik može primeniti na drugim životnim poljima.
He tells her that something he learned as a doctor also applies to other things in life.

filter se takođe može primeniti na ostale stranice.
a filter might apply to the other pages, too.

vi je možete primeniti na sve.
which he applies to everything, and you can apply to everything.

načela se mogu primeniti na sve bračne parove.
the principles discussed apply to all married couples.

mogu ih prevesti na jezik koji možete razumeti i primeniti na svoje finansijske izveštaje.
can translate them into language that you can understand and apply to your financial statements.

On je objasnio da se način na koji administracija Trampa„ povređuje“ Huavej može primeniti na mnoge druge.
He explained that the way the Trump administration is“hurting” Huawei may apply to many others.

Standardizacija se može primeniti na bilo koji proces, bilo koji zadatak
Standards can be applied to any process, task

Feng šui smernice se mogu primeniti na bilo koji praznik ili proslavu,
Feng shui guidelines can be applied to any holiday or celebration,

se ne mogu više primeniti na svet, ne bi više bio dovoljan razlog da se svet liši svoje vrednosti.
the proof that they cannot be applied to the world, is no longer a sufficient reason for depriving that world of its value.

Ali isti princip se može primeniti na oblikovanje našeg karaktera
But the same principle can be applied to the sculpting of our character

Evo metode koja se može primeniti na sve što se uči: prvo, treba veštinu raščlaniti.
And here's the method, it applies to anything: The first is to deconstruct the skill.

Pošto se PDCA može primeniti na sve procese, ove dve metodologije se smatraju kompatibilnim.
Since PDCA can be applied to all processes, the two methodologies are considered to be compatible.

Neverovatna tehnologija koju koristimo na miševima trenutno se ne može primeniti na ljudima.
Right now, the wonderful world of technology we are using in mice cannot easily be applied to people.

se neka pravila ne mogu primeniti na svu decu.
all rules can't be applied to every child.

Razlog tome zašto je veoma bitno napraviti ovu razliku, takođe se može primeniti na religiju.
The reason this distinction is important is that it applies to religion as well.

Sigurno je da se Dejtonski sporazum za BiH ne može primeniti na Kosovo», ukazao je on.
It is sure that the Dayton Agreement for BiH cannot be applied in Kosovo," he said.

već se„ može primeniti na sve regije i sva društva”.
also that it"may be applied to all regions and societies".

Možda ste već čuli za pravilo 80/ 20 koje se može primeniti na mnoge aspekte….
You may be familiar with the 80/20 rule, which can be applied to many aspects of life.

pravilo@ font-face se može primeniti na tekst u SVG dokumentima.
the@font-face rule can be applied to text in SVG documents.