PRIMER KOJI - превод на Енглеском

• example that
• examples that
• incident that

Примери коришћења Primer koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to Vaš primer koji Evropa treba da sledi?
Was Greece made an example that Europe should follow?

Primer koji me zaista progoni je jedan sa kojim sam se skoro susrela.
An example that really haunts me is one I came across recently.

On je primer koji bi voleo da slediš?
Are you setting an example that you would like to follow?

Daću vam samo primer koji se meni dogodio.
I will give you an example that just happened to me.

Ovo nije primer koji želim da dam svom sinu.
It is not the example which I want to give to my daughter.

Primer koji je postavio proces reformi odbrane važan je koliko i reforme same.
The example that the defence reform process set is as significant as the reforms themselves.

Evo i jedan primer koji nije vezan za privredu.
Here's an example that isn't related to cooking.

Navešću vam jedan primer koji je mene oduševio.
I will cite just one example which infuriated me.

A ja sam tu navela kao primer koji mene nervira.
I gave her an example of what makes me nervous.

Vintru je odgovorila:" Za mene Obama je primer koji poštujem.".
Wintour replied,“To me,[Obama] is the example that I admire.”.

Sada mi dozvolite da vam pokažem primer koji ne možete pomnožiti.
Now let me actually show you an example that you cannot multiply.

nađite pravi životni primer koji će se što više približiti realnom životu.
find real life examples that make the information more meaningful.

Ali, daleko je bolje imati primer koji nam pokazuje kako se to radi!
But it is far better to have an example that shows us how this is to be done!

Dozvolite mi da Vam dam primer koji će ilustrovati korićenje odeljaka interface i implementation.
Let me give you an example that will illustrate the use of the interface and implementation.

su se vratili i to je primer koji bi trebalo da sledim.
came back and this is an example that I have to follow.

će biti primer koji će i druge banke slediti",
that it will be an example which other banks wil follow",

Primer koji to potvrđuje jeste slučaj Vidoja Blagojevića,
The example which confirms his assertion is the case of[Colonel]

za ratne zločine Ante Gotovine, Ren ukazao da Hrvatska služi kao primer saradnje sa Haškim tribunalom-- primer koji bi trebalo da slede Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina.
Rehn said Croatia serves as an example of co-operation with The Hague-- an example which Serbia-Montenegro and Bosnia and Herzegovina should follow.

to onda nije primer koji bi trebalo dati drugima”, poručio je potpredsednik SAD.
that's not the kind of example that needs to be set,” said Biden.

to onda nije primer koji bi trebalo dati drugima”, poručio je potpredsednik SAD.
that's not the kind of example that needs to be set,” said Biden.