PRIORITETIMA - превод на Енглеском

• priorities
• priority
• prioritization

Примери коришћења Prioritetima на Српском и њихови преводи на Енглески

zasnovan na onome što sve tri strane smatraju prioritetima: Kosovo,
is based on what is considered a priority by all three sides: Kosovo,

On je govorio o prioritetima sledeća tri predsedavajuća EU,
He was discussing the priorities of the next three EU presidencies,

Učesnici Sastanka razgovaraju o prioritetima predstojećeg predsedavanja Hrvatske Savetom Evropske unije
The participants will be discussing the priorities of the coming Croatian Presidency of the EU Council

Oni razumeju da kompanije moraju ostvariti profit kako bi mogle da se bave prioritetima milenijalaca, ali veruju
They recognise businesses must make a profit to achieve the priorities millennials desire,

Među prioritetima koji će biti uvršćeni u programe međugranične saradnje sa Albanijom biće unapređivanje infrastrukturnih uslova na graničnim kontrolnim punktovima.
Among the priorities which will be included in the inter-border co-operation programmes with Albania will be the improvement of the infrastructure conditions at the border check-points.

ne definišemo njihov investicioni svet sa našim prioritetima.”.
we don't owe it to you to define your investment universe with our preferences.

evropska dodata vrednost u skladu s prioritetima Junkerove Komisije.
to boost the European added value in line with the priorities set by the Juncker Commission.

sprovedene u skladu sa prioritetima i ciljevima ključnih politika u EU.
implemented in accordance with the priorities and objectives of key policies in the EU.

im isto tako dugujemo da ne definišemo njihov investicioni svet sa našim prioritetima.”.
we also owe it to them not to define their investment universe with our preferences.”.

su ulaganja u obrazovanje među prioritetima Vlade Srbije.
said that investment in education is among the priorities of the Government of Serbia.

Zaista mislim da u narednom periodu mora doći do ozbiljnijih reformi u radu i prioritetima Organizacije, kao i u odnosu članica prema samoj inicijativi.
I truly believe that the work and the priorities of the Organization, as well as the attitude of Member States towards the initiative itself, will need to undergo serious reforms, in the coming period.

razvio se na otvorenim on-line diskusijama, ne na prioritetima pojedinih vlada ili kompanija.
of open on-line discussions, not on the priorities of a particular government or company.

Čast mi je što mi se pružila prilika da sa članovima Kongresa SAD-a govorim o evropskoj bezbednosti i prioritetima predsedavanja Srbije Organizaciji za evropsku bezbednost i saradnju.
I am honored to address the Council on the priorities of the Italian Chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Program će pružiti podršku transnacionalnim projektima saradnje u skladu sa prioritetima Strategije Evropske unije za Dunavski region( EUSDR).
It will support transnational cooperation projects in line with the priorities of the EU Strategy for the Danube Region.

žele da dobijaju ponude koje su u skladu s njihovim prioritetima kupovanja.
would like to receive offers relevant to their shopping preferences.

Šema poput one koju koristi Kanada mogla bi da odgovara prioritetima i izbeglica i zemljama koje ih primaju.
A scheme like the one used by Canada could elicit and match the preferences of both refugees and receiving communities.

stoga posvetite dovoljno vremena za dogovor o prioritetima pre nego što započnete Vašu selekciju.
so take your time to discuss the priorities before starting your search.

im isto tako dugujemo da ne definišemo njihov investicioni svet sa našim prioritetima.”.
we also owe it to them not to define their investment universe with our preferences.".

Program će pružiti podršku transnacionalnim projektima saradnje u skladu sa prioritetima Strategije Evropske unije za Dunavski region( EUSDR).
The Programme will support transnational cooperation projects in line with the priorities of the European Union Strategy for the Danube Region(EUSDR).

snažnom zalaganju Bugarske da pitanje proširenja EU bude među prioritetima njenog predsedavanja, u prvoj polovini godine.
Bulgaria's strong commitment that the EU enlargement issue be among the priorities of its chairmanship in the first half of the year.