PRIPADATI - превод на Енглеском

• belong to

Примери коришћења Pripadati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš pripadati meni i nikom više!
You've got to belong to me alone, or to no one!

Moraš pripadati nekoj bandi.
You need some gang to belong to.

Ali ne morate nikome pripadati, ni jednoj stvari ili skupini.
But you don't need to belong to anybody or anything or any group.

Moţemo li pripadati jedno drugom?
How can we belong to one another?

Pripadati ovdje.
Belong here.

Zašto biste želeli pripadati bilo kome?
Why do you want to belong to anybody?

Zašto biste želeli pripadati bilo kome?
Why would you want to belong to any other?

Moţemo li pripadati jedno drugom?
How can we belong to each other?

Mogli bi pripadati nekom dečaku ili.
It could be to one of their children or.

Zašto biste želeli pripadati bilo kome?
Why would it belong to anyone else?

Ali nije neophodno pripadati nečemu, nekoj grupi ili nekome.
But you don't need to belong to anybody or anything or any group.

Najveća stvar na svetu jeste da umemo pripadati sebi.
The greatest thing in the world is to know how to belong to yourself.

I to je red kojem još želiš pripadati?
And is that an order you still want to belong to?

Želiš li pripadati nekome.
I think you want to belong to someone.

ću konačno pripadati negde.
I'd finally belong somewhere.

DDao sam srce tebi d dTebi će uvek pripadati d.
I've lost my heart to you… To you it will always belong.

svaka osoba još uvek mora pripadati grupi.
each person still needs to belong to a group.

Vi ne možete pripadati.
Though you can not belong to it.

Strašno je seksi pripadati muškarcu.
It's just sexy to belong to a man.

Kancelarija za autorska prava SAD donela je odluku da autorska prava ne mogu pripadati životinjama.
The Copyright Office postulates that animals can't own copyrights.