PRIPRAVNICA - превод на Енглеском

• intern
• trainee
• apprentice
• paralegal
• temp

Примери коришћења Pripravnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Tanya, moja pripravnica.
This is Tanya, my intern.

Ja nisam tvoja pripravnica!
I'm not your intern.

Da li biste vi kada ste bili pripravnica?
I mean, would you have when you were an intern?

Lindsey Roberts je bila pripravnica u mojoj tvrtki možda par mjeseci prije nego je nestala.
Lindsey Roberts was an intern in my firm for maybe a couple months before she disappeared.

Pa, znam da sam samo ovdje pripravnica, i stvarno ne želim nikoga dovesti u nevolju, ali mislim
Well, I-I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble,

Ja sam Dejvidova pripravnice, moj je posao da to znam.
I'm David's intern, it's my job to know.

Pripravnice Nazarova, spustite, molim vas,
Trainee Nazarova, just do me a favor

Sa golom pripravnicom?
With a naked intern?

Pripravnice Periš, pala si vežbu.
Trainee Parrish, you have just failed this exercise.

Lincoln je imao vezu s pripravnicom.
Lincoln had an affair with an intern!

Gruberove pripravnice, Friederike Adebach.
Gruber's trainee, Friederike Adebach.

Igrali ste se nevaljale pripravnice?
Did you play naughty intern?

Boninom malom vešticom pripravnicom, Liv.
What girl? Bonnie's little witch trainee Liv.

Mogu li ja da zaposlim pripravnicu?
Is it possible that I could hire an intern?

Drago mi je, pripravnice Periš.
So… it's nice to meet you, Trainee Parrish.

Ne, ali možeš povesti pripravnicu… volonterku.
No, but you can bring an intern…-… unpaid.

Zbog vaše pripravnice.
Your trainee.

Zvala si me svojom pripravnicom!
You were calling me your intern!

Žao mi je zbog tvoje pripravnice.
I am sorry about your trainee.

Zatvori vrata za sobom, pripravnice Periš.
Shut the door on your way out, Trainee Parrish.