PRIPREMATE - превод на Енглеском

• preparing
• prepare

Примери коришћења Pripremate на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli su mi da ste vi zaduženi za kadrovska pitanja. Vi pripremate radne zadatke.
I'm told you are the officer in charge of personnel, that you prepare the… duty assignments.

To je period kada ulazite u svet odraslih i pripremate sebe da vodite život koji je nezavisan,
It's when you are coming of age, preparing yourself to lead a life that is independent,

je stavljate u sedište za auto ili pripremate za kupanje, izazov možete pretvoriti u igru.
singing a song as you put him in the car-seat or prepare for his bath can turn the challenge into a game.

Kad pripremate hranu za svog psa,
When preparing food for your dog,

Zato je neophodno da u toku planiranja trudnoće, istovremeno pripremate i svoje telo za buduće začeće.
It is important to begin preparing your body now as you plan your future pregnancy.

poslednja stvar koju želite je da stojite pored vrelog šporeta i pripremate supe.
the last thing you want to do is stand in front of a stove preparing a warm meal.

Ako od ovog brašna pripremate keksiće boja će biti nešto tamnija,
If from this flour you are preparing biscuits the color is slightly darker,

Ne možete obavljati hitan telefonski poziv dok pripremate jednako važan izveštaj,
You can't attend to an urgent phone call while you prepare an equally important report,

Uvek koristite svežu vodu i posuda u kojoj pripremate čaj i kuvate vodu trebala bi biti izdvojena samo za tu namenu.
Always use fresh water and container in which you prepare tea and cooking water should be set aside for that purpose.

Prazno stanje je stanje u kom se pripremate da budete ispunjeni
Empty state is a state where you are preparing yourself to be filled in

Kako pripremate hranu i šta pijete uz nju takođe može da utiče na to koliko gvožđa apsorbujete.
How you prepare food and what you drink with your food can also influence the amount of iron you absorb.

Ako Kombuha napitak pripremate prvi put, dodajte čaju tečnost koju ste dobili zajedno sa kulturom.
If you prepare your first Kombucha drink, add the liquid that you got with the culture.

Takođe ukoliko pripremate ljute papričice u tegli,
Also, if you prepare chili peppers in a jar,

Ako sami pripremate sokove obavezno dodajte dosta zeleniša,
If you prepare yourself juices sure to add plenty of greens,

Kako pripremate hranu i šta pijete uz nju takođe može da utiče na to koliko gvožđa apsorbujete.
How you prepare your food and what you drink with it can also change how much iron you absorb.

Kako pripremate hranu i šta pijete uz nju takođe može
How you prepare food and what types of foods you eat together,

ne treba da zaboravite za koga pripremate nastup.
you should keep in mind for whom you are preparing the performance.

onda pripremate celu svoju kompaniju da ne prihvataju nagradu.
then you're preparing your whole company to be reward challenged.

uvek ćete ih imati sveže za jelo ili piće koje pripremate.
will always provide you with fresh ingredients for any dish or drink you are preparing.

igrajte oko kuhinje dok pripremate obrok.
start playing it while you're preparing the meal.