PRISMOTRA - превод на Енглеском

• surveillance
• stakeout

Примери коришћења Prismotra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Eliasova prismotra HR-ovih policajaca
This is Elias's surveillance of HR police officers

Bliska prismotra.
Close surveillance?

Prvo je bila obi~na prismotra.
At first it was justa routine surveillance.

Makse, znam da je prismotra neminovna stvar.
Max, I know surveillance is a fact of life.

To je prismotra.
Uh… it's surveillance.

Onda prismotra.
Surveillance, then.

Nisu previše pažljivi, tvoja prismotra.
They're not terribly careful, Your surveillance.

Mi, policajci, to zovemo prismotra.
We cops like to call it surveillance.

Moramo se setiti da je prismotra alat.
We must remember that surveillance is a tool.

ovde je prismotra.
there's surveillance.

To se zove prismotra.
It's called a stakeout.

Državna prismotra koja je nekad koštala milione dolara sada može da se obavi za samo deo tog novca.
Government surveillance that used to cost millions of dollars can now be carried out for a fraction of that.

su poboljšana prismotra i forenzične tehnike jedan od glavnih ciljeva EUPM.
adding that improving surveillance and forensics techniques were some of the general EUPM goals.

Желим да буде под присмотром 24 сата на дан.
I want him under 24-hour surveillance.

Na prismotri sam, zovem te kasnije.
I'm on a stakeout, I will call you later.

Trebace nam neko na prismotri da pazi da nam Ospri daje sve informacije.
You will need someone on surveillance- seeing if Osprey's giving us the full picture.

Na ovoj prismotri u Liverpulu.
This Liverpool surveillance.

Ne. Znaš, na prismotri, znaš, o tome da sam bio u 75-oj?
Uh, you know, on the stakeout, you know, about me being in the 75th?

Pod prismotrom ste već nedeljama.
He was under surveillance for weeks.

Zašto si na mojoj prismotri?
Why are you at my stakeout?