PRISTAJU - превод на Енглеском

• agree
• consent
• accept
• would

Примери коришћења Pristaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve boje ti pristaju.
ALL the colours suit you.

Da li me to ove moje oči varaju ili oni idealno pristaju jedno drugom?
Is it me or they look so perfectly fit for each other?

Savršeno pristaju.
Perfect fit.

Ne mogu da verujem, sve stare Džonove stvari mi pristaju.
I can't believe it. All John's old things fit me.

Cipele vam više ne pristaju?
The shoes no longer fit.

Izgleda da nam uniforme koje si nam dao baš ne pristaju, Majore.
Looks like the Union jackets you gave us didn't quite fit, Major.

Idemo probati da vidimo pristaju li.
We have to try them on to see if they fit.

Nama pohota i blud, kao rukavice, pristaju.
Lust and vice fit us like gloves.

Svi nadimci mu pristaju.
And all three names suit him.

Udobne su i svima pristaju.
They're like caftans. They fit everyone.

Ali ne prave kacige koje pristaju mom obliku glave.
But they don't make police helmets that fit my head.

Izgledaju lepše, pristaju tvom licu.
This is better. Suits your face.

Milioner nudi deset hiljada dolara ljudima koji pristaju da budu zaključani u velikoj,
An eccentric millionaire offers $10,000 to five people who agree to be locked in a large,

Milioner nudi deset hiljada dolara ljudima koji pristaju da budu zaključani u velikoj,
A millionaire offers $10,000 to five people who agree to be locked in a large, spooky,

Široke mase pristaju da budu pasivne,
The masses consent to be inactive,

Milioner nudi deset hiljada dolara ljudima koji pristaju da budu zaključani u velikoj,
A millionaire offers ten thousand dollars to five people who agree to be locked in a large,

mnogi mediji pristaju na ovakav način" saradnje" jer ne mogu sebi da priušte da ih se odreknu.
many media outlets accept such a form of"cooperation" because they cannot afford to relinquish them.

One pristaju da prevode sve bitne zakone EU u sopstveno zakonodavstvo bez konsultovanja domaćih glasača.
They agree to translate all relevant EU laws into their domestic legislation without consulting domestic voters.

Milioner nudi deset hiljada dolara ljudima koji pristaju da budu zaključani u velikoj,
A millionaire(Vincent Price) offers ten thousand dollars to five people who agree to be locked in a large,

Milioner nudi deset hiljada dolara ljudima koji pristaju da budu zaključani u velikoj,
A millionaire offers 10,000 to five people who agree to be locked in a large,