PRISTATI - превод на Енглеском

Morate pristati na nesto.

You have to say yes to something.

Znala je ona da ću pristati.

He knew she would consent.

Lehderovi ljudi ne smiju pristati s tom podmornicom.

Lehder's men must not dock that sub.

Kako sam mogla pristati na to?

How could I have said yes to that?

Znate, nikad nisam trebala pristati na ovu igru.

You know, I never should have agreed to this game.

Nećemo pristati na bilo kakve amandmane", rekao je on.

We shall not agree to any amendments," he said.

Palestinsko vođstvo neće pristati na iznude i pritiske“.

The Palestinian leadership will not accept any extortion or pressure".

Ne možeš pristati i onda se prepasti.

You cannot say yes and then wuss out on me.

Moj muž mi govori:" Moraš otici tamo i pristati ovog tipa.".

My husband says to me,"You've got to go in there and consent this guy.".

Ne zanima me da li ce kraljica Engleske pristati na razmenu zarobljenika.

I don't care if the queen of England agreed to a prisoner exchange.

Ne mogu pristati na to.

I can't agree to this.

Nisi morao pristati s obzirom na poslove koje radiš ovde.

You didn't have to say yes with all the other kind of business you do through here.

Na odlično me je navikao i neću pristati na manje od toga.

I have been treated wonderfully, and won't accept any less.

Kad osoba u braku usvaja dete, supružnik mora pristati na to.

Article 1O When a married person adopts a child the spouse must consent to the adoption.

Postoji način ja ću pristati na to.

There's no way i'm gonna agree to that.

Pa zašto misliš da ću ja pristati?

So? Why would you think I'd say yes?

Mislim da na to neće pristati niko od naših čelnika.

None of our senators would accept this.

Ukoliko ona će pristati.

If she will consent.

Znali ste da ću pristati.

You knew I'd agree.

Nadali smo se da ceš pristati.

We were kind of hoping you'd say yes.

Примери коришћења Pristati на Српском и њихови преводи на Енглески