PRISUTNOSTI - превод на Енглеском

presence
prisustvo
prisutnost
prisutan
postojanje
prisutstvo
present
poklon
dar
присутан
sadašnjem
sadašnjosti
представити
представљају
присутно
данашњег
данас
presences
prisustvo
prisutnost
prisutan
postojanje
prisutstvo

Примери коришћења Prisutnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Osećaj Božje prisutnosti.
Feeling God's presence.
Je li to spisak prisutnosti koji sam ti dala jutros?
Is that the attendance list I gave you this morning?
P: Osećaj prisutnosti je ono što osećam da ja jesam.
Q: The sense of presence is what I feel I am.
Ona je odsu stvo prisutnosti, ništa više… Beskrajno vreme nevraćanja….
Its the absence of presence, nothing more… the endless time of never coming back….
To znači biti samo u prisutnosti tog tipa čoveka.
To be in the presence of this man.
Pre verujem u moć prisutnosti.
I believe in the Power of Presence.
Snažan osećaj prisutnosti.
Strong sense of presence.
Suština od pet elemenata stvara trenutni osećaj prisutnosti, u odnosu na večnost.
Essence of the five elements is this momentary sense of presence, as compared to eternity.
Sve se ovo dogodilo u prisutnosti medicinskog osoblja.
That's due to the presence of medical personnel.
Snažan osećaj prisutnosti.
High Sense of presence.
Ne može da podnese svetlost Prisutnosti.
It cannot tolerate the light of Presence.
gospodine, u prisutnosti svojih boljima?
sir, in the presence of your betters?
Osetio sam da već stojim u prisutnosti" anđela smrti".
I felt I was in the presence of an angel.
Suština od pet elemenata stvara trenutni osećaj prisutnosti, u odnosu na večnost.
The essence of the five elements is this momentary sense of presence, as compared to eternity.
Pripremaš sto za mene u prisutnosti mojih neprijatelja.
You prepare a table before me in the presence of my enemies.
Sve se ovo dogodilo u prisutnosti medicinskog osoblja.
All this happened in the presence of the medical staff.
Prefinjeni osećaj prisutnosti.
Excellent sense of presence.
Pre verujem u moć prisutnosti.
We believe in the power of presence.
Ne bi smjeo upotrebljavati takav jezik, u prisutnosti moje nevjeste.
You should not use such language in the presence of my bride.
Daje nam efekat prisutnosti.
It gives the effect of presence.
Резултате: 444, Време: 0.0442

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески