PRIUSTITI - превод на Енглеском

• afford

Примери коришћења Priustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mozemo sebi priustiti jos jedan incident.
We can't afford another incident.

Ne mozemo priustiti da izgubimo jedan drugog.
We can't afford to lose any one of us.

Kako mozemo si priustiti da ne?
How can we afford not to?

Svako od nas moze priustiti sve to.
Come on, everyone can afford that.

Ne, takav luksuz ne mogu sebi priustiti.
Such luxury I can not afford.

Ali, Sam, ne mozemo priustiti.
But we can't afford to.

Mi si ne mozemo priustiti lekara, Raymonde.
We can't afford a therapist.

Ne mozemo priustiti da izgubimo jedan drugog.
We can't afford to lose each other now.

Mogu li priustiti sebi da ne reaguju?
Can they afford to sit back and do nothing?

Japan nije mogao priustiti da bude uhvacen-.
Japan could not afford to be caught--.

Ne mogu vjerovati da si ovo mozes priustiti.
How can you afford this?

I da i dalje mozes sebi priustiti Birkin torbu.
And still be able to afford a Birkin bag.

Da li je moguce priustiti odmor u Srbiji?
Can't afford a holiday in Spain?

Ako ga ne mozete priustiti, bice vam dodeljen.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you.

Ne mogu priustiti sebi da ti vise povladjujem.
I can't afford to indulge you anymore.

Sto jedva mozemo sebi priustiti u vremenima poput ovih!
Which we can scarce afford at times like these!

Ali nemogu si priustiti troskove, Mis Dane!
But I can't afford the fees, Miss Dane!

Izgleda mi to ne mozes priustiti, a?
I guess you can't get it, huh?

Ja sam jedini kojeg ne mozemo priustiti da izgubimo.
I am the only one we cannot afford to lose.

Ja samo ne zelim vise vladu nego sto mozemo priustiti.
I just don't want any more government than we can afford.