Примери коришћења Privatizaciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
EBRD zvanično su pokrenuli razgovore o privatizaciji državne osiguravajuće kompanije INSIG.
smanjenju budžetskog deficita i privatizaciji strateških kompanija.
reducing the budget deficit, and privatising strategic companies.U nekoliko navrata Antikorupcijski savet optužio je Vladu Srbije za nepravilnosti u privatizaciji srpskih kompanija.
On several occasions, the Anti-Corruption Council has accused the Serbian government of irregularities in the privatisation of Serbian companies.jačanju konkurencije u poslovnom svetu i privatizaciji.
Albansko ministarstvo za ekonomiju počelo je 17. jula razgovore sa međunarodnim konsultantima o privatizaciji sistema za vodosnabdevanje.
Albania's Ministry of Economy began discussions with international consultants on privatising the water supply networks 17 July.to konkretno stranice posvećene privatizaciji.
specifically from the page dedicated to privatization.Dom naroda Parlamenta Federacije BiH( FBiH) usvojio je izmene entitetskog zakona o privatizaciji.
The F ederation of BiH(FBiH) Parliament's House of Peoples adopted amendments to the entity law on privatisation.lider te stranke Nenad Čanak govori o privatizaciji NIS-a.
while the leader of the party, Nenad Canak, talks about the privatization of NIS.Stručnjaci u Beogradu kažu da je Srbija izgubila na stotine miliona evra zbog korupcije u privatizaciji.
Experts in Belgrade say the country has lost hundreds of millions of euros due to privatisation corruption.postoje loše jabuke u privatizaciji.
there are bad apples in privatization.Deset američkih kompanija pokazalo je interesovanje za investiranje u Srbiji i učešće u privatizaciji srpskih kompanija.
Ten US companies have shown interest in investing in Serbia and participating in the privatisation of Serbian companies.Minimalac svim zaposlenima u Dnevniku- Raskinut četiri godine star kupoprodajni ugovor o privatizaciji Kragujevačke" Svetlosti".
Minimum salary for all employees in Dnevnik- Four years-old contract on privatization of Svetlost from Kragujevac is terminated.Bivši hrvatski premijer poriče bilo kakve zloupotrebe u privatizaciji nacionalne kompanije za naftu INE.
Croatia's former prime minister denies any wrongdoing in the privatisation of the national oil company, INA.čiji je kapital namenjen privatizaciji procenjen na oko 285 hiljada evra.
whose capital, intended for privatization, is estimated at about 285 thousand EUR.napravi napredak u privatizaciji nekoliko strateških kompanija.
make progress in the privatization of several strategic companies.Mislim da je ta privatizacija jedna od najuspešnijih priča o privatizaciji u Srbiji.
Today it is recognized as the one of the most successful examples of privatization in Sri Lanka.Slovenija i Hrvatska nalaze se među zemljama koje aktivno učestvuju u privatizaciji srpskih kompanija
Slovenia and Croatia are among Pokrajinska vlada je ocenila da su dosadašnja iskustva u privatizaciji medija pokazala da je ona" skoro svaki put" ugrozilafunkcionisanje medija koji emituju programe na manjinskim jezicima.
On takođe kaže da nepostojanje pozivnog broja ne predstavlja prepreku privatizaciji,„ jer ko god kupuje[ kompanije]
He also says that the lack of a code does not pose an obstacle to privatisation,"because whoever buys[the companies]Postoji određeno protivljenje privatizaciji ova dva operatera, a kritičari navode da država nema razloga da prodaje ovako profitabilne firme.
There has been some opposition to the privatisation of 
