PRIVRŽENA - превод на Енглеском

• committed to
• attached to
• fond
• devoted
• affectionate
• loyal
• faithful to

Примери коришћења Privržena на Српском и њихови преводи на Енглески

Klinton je rekla da je ona privržena jedinstvu, ali i da će Sanders morati
Clinton said she was committed to party unity, but argued that Sanders

Pa ipak, ova generacija ostaje privržena evropskoj ideji,
And yet, this generation remains attached to the European idea,

Srbija ostaje privržena Partnerstvu za mir,
Serbia remains committed to the Partnership for Peace(PfP),

Bog blagoslovio njenu dušu bila jako privržena.
God rest her saintly soul was very fond of him.

ali nije privržena, kljucna rec je sloboda,
but not devoted; your key word is freedom,

Srbija ostaje privržena načelima međunarodnog prava", rekao je Dačić na prijemu u Ministarstvu spoljnih poslova.
Serbia remains committed to the principles of international law," Dacic said at a reception hosted by his ministry.

Dominantna i privržena pasmina, divovski šnaucer je pas ogromne energije koji žudi za ljudskim društvom i brzo će se pokrenuti ako treba da zaštiti svoju porodicu.
A dominant and loyal breed, the Giant Schnauzer is a high-energy dog that craves companionship and is quick to defend its humans.

odana i privržena, dama za primer.
loyal and devoted, a lady for example.

Rusija nikad nije kršila svoje obaveze iz međunarodnog prava i ostaje im privržena“, izjavio je Peskov.
Russia has never violated its obligations under international law and remains committed to them,” Peskov told reporters.

bila sam mu potpuno privržena.
I was completely devoted to him.

porodica Charlieja Mansona mu je još uvek privržena i 35 godina posle.
Charlie Manson's family… is still devoted to him thirty-five years later.

Što se tiče iranskog nuklearnog sporazuma, saglasili smo se jednoglasno da EU ostaje privržena sporazuma sve dok Iran ostaje u potpunosti saglasan s njim.
As to the Iran Nuclear Deal we agreed unanimously that the EU will stay in the agreement as long as Iran remains fully committed to it.

Srbija je privržena miru, saradnji
Serbia is committed to peace, co-operation

Bosna i Hercegovina očekuje kandidatski status za članstvo u Evropskoj uniji i ostaje privržena stavu Evropske unije da suverenitet,
Bosnia and Herzegovina as an aspirant for candidate status for EU membership remains committed to the European Union's position that Ukraine's sovereignty,

BEOGRAD- Evropska unija je čvrsto privržena evrointegracijama Zapadnog Balkana,
BRUSSELS- European Union is firmly committed to the integration perspective of the Western Balkans,

Srbija ostaje privržena politici mira
Serbia remains committed to the policy of peace

i ostaje privržena zajedničkom saopštenju o uspostavljanju diplomatskih odnosa.
and remains committed to the Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations.

priznale suverenitet Kosova 30. maja 2008. posle proglašenja nezavisnosti i da ostaje privržena zajedničkom saopštenju o uspostavljanju diplomatskih odnosa.
2008 following its declaration of independence, and remains committed to the Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations.

i ostaje privržena Zajedničkom saopštenju o uspostavljanju diplomatskih odnosa.
and remains committed to the Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations.

je Rusija privržena Rezoluciji 1244 UN„ za razliku od nekih evropskih zemalja“.
Russia was committed to UN Security Council Resolution 1244.