PRIVREMENO REŠENJE - превод на Енглеском

• temporary solution
• temporary fix
• interim solution

Примери коришћења Privremeno rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli smo privremeno rešenje.
We got a temporary solution.

zar to nije privremeno rešenje?
how's that anything but a temporary fix?

Nadamo se da pragmatično privremeno rešenje koje sprečava eskalaciju i koje je prihvatljivo svim stranama može da se pronađe što pre“, dodao je Man.
We hope that a pragmatic and de-escalating interim solution that is acceptable to all parties can be found as soon as possible," Mann added.

stoga bi trebalo tražiti privremeno rešenje dok se ne postigne konačno rešenje, rekao je u ponedeljak( 14. marta) za Glas Amerike Marko Prelec,
a risk for Kosovo; therefore, an interim solution should be sought until a final solution is reached,

То је планирано као привремено решење, које је до данас остало.
Originally intended as a temporary solution, it exists to this day.

Naći privremena rešenja.
Finding a temporary solution.

Ово мора да буде привремено решење.".
This has to be a temporary fix.”.

Привремено решење проблема.
Problem Temporary Solution.

То је требало да буде само привремено решење.
It was only supposed to be an interim solution.

Ово мора да буде привремено решење.".
It has to be seen as a temporary fix.”.

Зато је паметно пронаћи привремено решење против овог хладног пода.
That is why it is wise to find a temporary solution against this cold floor.

Такође можете ићи на привремено решење;
You can also go for an interim solution;

Naći privremena rešenja.
Seeking a temporary solution.

Na sreću postoje privremena rešenja.
Luckily there is a temporary solution for this.

Стајање на полици је у најбољем случају привремено решење.
Holding back the water will be a temporary solution at best.

Ne tražite privremena rešenja.
Do not settle for a temporary solution.

Ništa ne traje duže od privremenog rešenja.
It is a cliché that nothing lasts longer than a temporary solution.

Стајање на полици је у најбољем случају привремено решење.
Standing on the shelf is a temporary solution, at best.

Важно је да их добијемо као привремено решење за годину или две.
It is important to acquire them as a temporary solution for a year or two.

Na sreću postoje privremena rešenja.
Luckily there is a temporary solution.