PRIZNANJA - превод на Енглеском

• recognition
• confession
• awards
• accolades
• credit
• admissions
• acknowledgment
• acknowledgements
• recognized
• tributes
• commendations
• acclaim
• plea

Примери коришћења Priznanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Odaj sebi malo priznanja.
Give yourself some credit.

U okviru rođendanske proslave, šesnaestoro kolega dobilo je jubilarna priznanja.
As part of a birthday celebration, sixteen of the colleagues received jubilee awards.

Uz pomoc Lorijevog priznanja.
With the help of Lorry's confession.

Džoli je dobila široka priznanja za humanitarni rad.
Jolie has received wide recognition for its humanitarian work.

Slučaj kojim je Heymann zadobioogromnu pažnju medija i priznanja.
A case that garnered Heymann enormous press attention and accolades.

veoma značajnih nagrada i priznanja.
very significant awards and acknowledgements.

Tvrdite da su priznanja u vezi Birkrofta i ostalih neistinita?
Are you saying that there's no truth to the admissions regarding Mr. Beecroft and others?

Možda mu nisam odala dovoljno priznanja.
Maybe I haven't given him enough credit.

Nema priznanja.
No acknowledgment.

Više puta dobila je priznanja za svoj rad.
She repeatedly has been recognized for her work.

efekat na nekog, a ne titule i priznanja.
not title and awards.

Neke su zemlje povukle priznanja Kosova.
Another country revoked recognition of Kosovo.

To je drugi dio priznanja.
That's the other part of the confession.

Ne zbog Washingtona ili priznanja.
It wasn't about Washington or the accolades.

Čuli smo mnoga priznanja za Georgea Schinckela ovog popodneva.
We've heard many tributes to george schickel this afternoon.

Njegovi advokati rekli su da su njegova priznanja lažne slike mentalno obolelog čoveka.
But his lawyers say his admissions were the false imaginings of a mentally ill man.

Vojnici dobijaju bitke- generali dobijaju priznanja za to.
Soldiers usually win the battles and generals get the credit for them.

Veoma smo radosni zbog tog priznanja.
We are very happy about this recognition.

Za uspešno poslovanje smo dobili više značajnih priznanja.
We are recognized for successfully completing very substantial deals.

Razočaran sam zbog tog nedostatka priznanja.
I'm bothered by this lack of acknowledgment.