PROĆI KROZ - превод на Енглеском

• go through
• pass through
• walk through
• get through
• goes through
• come through

Примери коришћења Proći kroz на Српском и њихови преводи на Енглески

On ne misli da možeš proći kroz zid.
He does not mean that you can pass through the wall.

Do zemlje obećane valja proći kroz pustinju.
The way to the Promised Land always goes through the desert.

On je morao proći kroz to.
He had to get through it.

Možete zajedno proći kroz menopauzu.
You can go through menopause together.

vi Moji učenici morate proći kroz nevolje.
so must you my disciples pass through tribulations.

Mislim da će i svaki gledalac proći kroz taj proces.
I think every home-owner goes through this process.

I niste morali proći kroz ovu vežbu.
And you didn't have to go through that exercise.

Tako i vi Moji učenici morate proći kroz nevolje.
So must you my disciples pass through tribulations.

Mislim da će i svaki gledalac proći kroz taj proces.
Every new Editor goes through this process.

Trebalo je proći kroz taj mrak.
They had to go through all this dark.

Zapravo je morala proći kroz Danemouth da bi stigla kući.
She'd have to pass through Danemouth to get home.

Vi ćete proći kroz transformaciju.
You will go through a transformation.

Pre no što stižemo do prosvetljenosti moramo proći kroz sreću.
Before arriving at illumination we must first pass through beatitude.

Možete proći kroz period velikog stresa.
Go through a period of high stress.

Na putu je morao proći kroz Samariju.
Now He had to pass through Samaria.

Ja ne mogu proći kroz s vjenčanja.
I can't go through with the wedding.

Na putu je morao proći kroz Samariju.
He had to 3 pass through Samaria.

Ja ću proći kroz vrata na desnoj strani.
I'm gonna go through the door on the right.

Ja ne mislim da će proći kroz tu, pariti.
I don't think it will go through there, mate.

Mi ne možemo proći kroz to.
We can't go through that.