PROČIŠĆAVA - превод на Енглеском

• purifies
• cleanses
• purify

Примери коришћења Pročišćava на Српском и њихови преводи на Енглески

poboljšava funkcije bubrega, pročišćava jetru i smanjuje kiselinu u krvi.
improves kidney functions, purify liver and reduce uric acid in your blood.

Boravak više sati dnevno na svežem vazduhu pročišćava pluća i daje nam dodatnu energiju.
Staying more hours a day in the fresh air purifies the lungs and gives us extra energy.

potom je prebacimo u mašinu koja razdvaja i pročišćava svako hemijsko jedinjenje iz tog otrova.
we then pass it in a machine that will separate and purify every chemical compound that is in that venom.

kada živite za svet, to vas pročišćava.
when you live for the world, it purifies you.

Što se tiče dve sporedne prakse, jedna pročišćava vašu karmu a druga razvija zasluge,
Of the two side practices, one purifies your karma, and the other develops merit- the support

bol koji ste osetili sigurno pročišćava i leči Dušu,
therapist(although unaware of it), because the pain you felt purifies and heals the soul,

KOPRIVA- Čaj od koprive uspešno pročišćava organizam tako da može otkloniti neke unutrašnje razloge nastanka akni.
The nettle tea cleans the organism successfully, so it can eliminate some internal reasons for the occurrence of acne.

pomaže oštećenim ćelijama da povrate snagu i vitalnost, pročišćava telo od štetnih masti,
helps damaged cells to recover their strength and vitality, purifies the body of harmful fats,

Bilo bi poželjno da vodeni tretman primenjujete oko 5 do 7 nedelja na svakih nekoliko godina, jer on pročišćava ceo organizam,
Take The Water Cure as a serious treatment for five to seven weeks every three, five, seven, nine years, as it purifies the whole organism,

srce ispunjeno verom koja radi kroz ljubav i pročišćava dušu.
a heart filled with the faith that works by love and purifies the soul.

antiupalna svojstva što pomaže smirivanju infekcije i upale i pročišćava organizam.
anti-inflammatory properties that help calm the infection and inflammation and purifies the body.

na površini zemljišta i ovo pročišćava vodu.
the surfaces of the soil, and that purifies the water.

Oni pročišćavaju krv, luče hormone,
They purify the blood, secrete hormones,

Magla linija, pročišćavati četke.
Fog line, scrub brushes.

Ti bi mogao koristiti dobar kose pročišćavati.
You could use a good hair scrub.

može biti„ pročišćavajući“.
can be“cleansing.”.

koristite šampon i regenerator koji pročišćavaju kosu.
use a shampoo and conditioner that purify the hair.

Oni pročišćavaju našu krv, proizvode hormone,
They filter our blood, produce hormones,

Tokom poslednjedecenije, sledio je Put, pročišćavajući se od grehova… ponovo izgrađujućisvoj život….
For the last decade, he had been following The Way, cleansing himself of sins… rebuilding his life….

brigama koje donosi savremeni život da mora da prođe kroz jedan dubok pročišćavajući proces pre nego što bude u stanju da otkrije bez-misaonost,
the anxieties of modern-day living that he must go through a deep cleansing process before he can hope to discover the thought-less,