PROČITAH - превод на Енглеском

• read
• reading

Примери коришћења Pročitah на Српском и њихови преводи на Енглески

Pročitah nekad u jednoj knjizi.
Once I read on a book.

Negde pročitah interesantnu misao da svaki čovek ima dve smrti.
I read somewhere once that a person dies two deaths.

Pročitah priču još jednom i nađoh par greškica.
I read it again and found a few mistakes.

A zatim pročitah o smrti njenoj u starim novinama.
Then I read of her death in some old newspapers.

Pročitah ovo i baš sam se šokirala.
I read this and was genuinely shocked.

Pročitah baš lepe recenzije za njega.
I have read so many awesome reviews for it.

Pročitah negde da si napisao„ pobeda običnih ljudi''.
I have read somewhere that you wrote“the victory of ordinary people”.

Negde pročitah da jesu.
I read somewhere that they were.

Sreća pa nisam obedovala kada ovo pročitah.
Good thing I wasn't eating when I read this.

I… da podelim sa vama ovo što danas pročitah.
Let me share with you something I read this morning.

Ali nisam sigurna, jer pročitah to veoma davno.
I'm not really that sure, I read it a while ago.

Sreća pa nisam obedovala kada ovo pročitah.
I'm so glad I wasn't eating lunch while I read that!

I… da podelim sa vama ovo što danas pročitah.
I wanted to share something with you that I read today.

Na samom početku pročitah.
Right at the beginning we read.

E, baš mi krivo što toliko malo pročitah u svom životu.
It is sad that I have read so few in my life.

Na samom početku pročitah.
In the very beginning we read.

Vidiš, ja imam prednost, pročitah njegovu volju.
See, I have the advantage, I have read the will.

I… da podelim sa vama ovo što danas pročitah.
To share with you what I read recently.

ono malo što pročitah.
just the little that I have read.

Ali nisam sigurna, jer pročitah to veoma davno.
Yet I'm not sure because I read that quite time ago.