PROČITAMO - превод на Енглеском

• read
• reading
• reads

Примери коришћења Pročitamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Voli što mu svako veče pred spavanje pročitamo po jednu priču.
My son likes to read a story every night before hitting the bed.

Da li treba verovati svemu što pročitamo u novinama?
Can we believe everything we read in the papers?

Možda uskoro zaista nećemo moći da verujemo ničemu što pročitamo.
Soon, we may not be able to believe anything of what we see.

Onoga što pročitamo.
Of what we read.

On je u knjigama koje pročitamo.
He's in the books I read.

Često ćemo zaboraviti stvari koje pročitamo ili čujemo.
We will still disagree with some things we read or hear sometimes.

Gospodin Petrušić nije otvoreno rekao, ali ako pročitamo između redova,….
Klbkch is speaking carefully, and if I read between the lines….

Onoga što pročitamo.
Percent of what we read.

Zato što bezuslovno verujemo u sve što pročitamo.
Because we tend to believe everything we read.

On je u knjigama koje pročitamo.
It's in the books we read.

Onoga što pročitamo.
Of which we read.

Verovati u sve što pročitamo.
We all believe what we read.

To znači da oni hoće da mi to svi pročitamo.
That he wants us all to read it.

to je da ne verujemo svemu što pročitamo.
we shouldn't believe everything we see.

Često ćemo zaboraviti stvari koje pročitamo ili čujemo.
We often marvel at things that we see or hear.

On je u knjigama koje pročitamo.
It's reflected in the books we read.

VJERUJEMO u mnogi stvari koje pročitamo na internetu.
We believe much of what we read online.

Često ćemo zaboraviti stvari koje pročitamo ili čujemo.
We forget most of what we read and hear.

uzmemo i pročitamo neku inspirativnu knjigu
we go and read an inspiring book

Kada pročitamo njihova pisma, bivamo zadivljeni njihovim unutrašnjim mirom, unutrašnjim spokojom!
When one reads their letters from penal institutions, one is surprised at their inner peace and inner calm!