PROŠIRIVANJE - превод на Енглеском

• expansion
• expanding
• extend
• extension
• expand

Примери коришћења Proširivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove promene- proširivanje našeg prisustva, više dešavanja, preuzimanje Microsoft Theatera- daju nam mogućnost
Microsoft hopes“these changes- expanding our presence, multiple venues, taking over the Microsoft Theater-

očuvanje kulturnog nasleđa, kao i kroz proširivanje i unapređenje održivog turizma na korist oba naroda
as well as through expansion and promotion of sustainable tourism to the benefit of both peoples

ciljevi izvršilaca nebitni, samo ukoliko su u korist agende Kremlja, a to je neutralisanje Evrope i proširivanje svoje zone uticaja.
goals of those carrying out this agenda are irrelevant as long as they serve the Kremlin in"neutralizing Europe and expanding its zone of influence.".

Proširivanje saradnje kako na bilateralnom, tako i multilateralnom planu veoma utiče na kvalitet
The extension of both bilateral and multilateral cooperation profoundly influences the quality and efficiency of the Commission,

o čemu najbolje svedoči njihova veća procentualna zastupljenost i proširivanje područja njihovog radnog angažovanja.
which is best evidenced by the higher percentage of their presence and expanding areas of their work engagement.

osnivanje fonda za obezbeđivanje poslova za fakultetski obrazovane, proširivanje pokrivenosti socijalnim programom,
the creation of a fund to provide jobs for university graduates, the extension of social security coverage,

Проширивање и продубљивање безбедносне сарадње са нашим регионалним савезницима
Expanding and deepening security cooperation with our regional allies

Проширивање теоријских сазнања о.
Expansion of theoretical knowledge about.

Захваљујем Вам на проширивању мојих( са) знања.
But thank you for expanding my knowledge.

Обнављање и проширивање теоријских знања о.
Renewal and extension of theoretical knowledge about.

Проширивање активности на земље у региону.
Expanding the activity on the territory of the state.

Модуларна интерна конструкција омогућава лако проширивање и реконфигурисање.
Modular internal construction enables easy expansion or reconfiguring.

Италија је блокирала проширивање санкција Русији.
Italy has blocked the extension of sanctions against Russia.

Tako da je prioritet politike da razbije ta uska grla proširivanjem građevinskog sektora.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.

Амерички сенат одобрио проширивање санкција Русији.
The U.S. Senate approved the extension of sanctions against Russia.

начини проширивања простора.
methods of expanding space.

On će raditi na proširivanju.
He's working on expanding.

У почетку је овај облик настао услед непрестаних обнављања и проширивања старијих храмова.
At first, this form grew out of the continuous renovation and extension of earlier temples.

Проширивање и допуњавање фонда у складу са потребама Андрићевог института.
Extending and complementing the fund in accordance with the needs of the Andrić Institute.

Ja to smatram proširivanjem svojih kreditnih parametara.
I consider it extending my credit parameters.