PROŠLOGODIŠNJEG - превод на Енглеском

• last year's
• prior-year
• of the previous year

Примери коришћења Prošlogodišnjeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Šestojezgarni procesor je 70 posto brži od prošlogodišnjeg.
It processor is 70% faster than last year.

Drugi ZRbiznet biće višestruko bolji od prošlogodišnjeg, evo i zašto.
Our second year will be bigger and better than last year, here's why.

Jang Ksiaolei, sećaš li se prošlogodišnjeg Festivala proleća?
Yang Xiaolei, do you still remember last Spring Festival?

Podkomisija rumunskog parlamenta postavila je pitanje zakonitosti prošlogodišnjeg vraćanja zamka porodici.
A Romanian parliamentary sub-commission questioned the legality of last year's return of the castle to the family.

poreza bude neznatno ispod prošlogodišnjeg nivoa.
taxes to come in slightly below last year's level.

4 procentualna poena ispod prošlogodišnjeg nivoa.
1.4 percentage points below the prior-year level.

taksi bude„ značajno ispod“ prošlogodišnjeg nivoa.
tax to be“significantly below” last year's level.

tek nešto ispod prošlogodišnjeg nivoa.
only slightly below the prior-year level.

prodaja u iznosu od 18, 089 milijadi evra je bila znatno iznad prošlogodišnjeg nivoa.
salesin the fiscal year 2015 were significantly above the level of the previous year.

godini prodaja u obimu od 18, 089 milijardi eura bila je znatno iznad prošlogodišnjeg nivoa.
salesin the fiscal year 2015 were significantly above the level of the previous year.

Zbog prošlogodišnjeg uspješnog' Neka grunioni žive' marša,
Because of the success of last year's"let the grunions live" march,

Posle prošlogodišnjeg uspeha sa Romeom i Julijom gosn Holand
After our critical success… last year with Romeo and Juliet… Mr. Holland

Fridom haus' je samo tekst koji je napisan na osnovu prošlogodišnjeg izveštaja, inače mnogo manje za Srbiju nego što je bilo u prošloj godini.“.
Freedom House is just an article written based on the last year report, and it refers much less to Serbia than last year.”.

Pobednica prošlogodišnjeg ženskog turnira tradicionalno se sastaje s jednom od debitantkinja ove godine.
The winner of last years ladies' tournament traditionally meets- one of this year's new challengers.

Obuka je nastavak prošlogodišnjeg rada i obuke na pisanju medijskih projekata koji su dali pozitivne rezultate.
The training is a continuation of last year's work and training on writing media projects that yielded positive results.

Ova akcija nastavak je prošlogodišnjeg projekta tokom kojeg su 24 obrazovne ustanove dobile računarsku
This project is a continuation of the last year's project, during which 24 educational institutions received new computers

potpuno novi roudster nastavlja koracima prošlogodišnjeg koncepta i poseduje široku duplu masku hladnja sa mrežastim umecima.
the all-new roadster follows in the footsteps of last year's concept and features a wide twin kidney grille with mesh inserts.

Možda se sećate prošlogodišnjeg eksperimenta sa kompletnim redizajniranjem News Feeda za desktop i mobilne platforme.
You may recall that last year we experimented with a complete redesign of News Feed for desktop and mobile.

Tiffany& Co Intense parfem je novi flanker prošlogodišnjeg izdanja Tiffany& Co Eau de Parfum koji je ostvario veliki uspeh i pohvalu.
Tiffany& Co Intense perfume is the new flanker to last year's edition Tiffany& Co Eau de Parfum that gained a huge success and praise.

Tokom prošlogodišnjeg ustanka protiv Mubarakove uprave Sulejman je imenovan za potpredsednika,
Suleiman was appointed vice president during the revolt last year against Mubarak's rule,