PROBI - превод на Енглеском

• rehearsal
• probation
• trial
• test
• run-through
• rehearsing
• rehearsals
• tryouts
• break
• pierce

Примери коришћења Probi на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da ostanete… ali na probi.
You may stay, on trial.

Ti si besnela na probi pre neki dan.
You was killing at the tryouts the other day.

Ali kad trebaš žrtvovati voljenu osobu, principi se nalaze na probi.
But sacrificing someone you love puts your convictions to the test.

Skvirli, probi led.
Squirl, break the ice.

ja sam loša devojka na probi.
I'm a bad girl… on probation.

Pridruži nam se na probi kada budeš spremna.
And join us back at rehearsal when you're ready.

Sada je na probi.
Its on trial.

Probi mu srce i vrati harmoniju.
Pierce his heart and restore harmony.

Ja bih rekao uzmi samo šilo za led i probi se odatle.
I would just say get an ice breaker and break out of it.

Ne viči na probi na pozorišne ljude, nemoćni, gnevni, poluludi čoveče.
Don't shout at people at the theater rehearsals, you powerless, angry, half-mad man.

radi ovde dok je na probi.
works here while she's on probation.

Prošle nedelje se dogodio mali incident na našoj probi.
There was a little incident at our rehearsal last week.

Zapravo sam na dvonedeljnoj probi.
I'm on a two-week trial.

Probi mu srce i uništi zlo na zemlji.
Pierce his heart and banish evil from earth.

Na probi sam, Ray.
I'm in rehearsals, Ray.

Vi ste na probi, Brandes.
You're on probation, Brandes.

Ne na probi.
Not at rehearsal.

Možda ih možemo uhvatiti na probi.
Maybe we can catch him at rehearsals.

Još uvek sam na probi.
I'm still on probation.

Na probi.
At a rehearsal.