PROCENA - превод на Енглеском

• assessment
• estimate
• evaluation
• judgment
• estimation
• judgement
• review
• appraisal
• assessing
• evaluating
• calculation

Примери коришћења Procena на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma loša procena sa vaše strane.
Seems like bad judgement on your part.

Međutim, procena tržišta nije povlašćena informacija.
However, evaluation of the market is not privileged information.

Procena troškova, predikcija izmena, analiza uticaja.
Cost estimation, prediction of changes, impact analysis.

To je moja profesionalna procena da je to nešto.
It's my professional judgment that this is something.

Procena manje poznatog engleskog pesnika.
An assessment of a lesser known English poet.

Poslednja procena je jedan sat- možda imate više.
Latest estimate is one hour- you may have more.

Procena rizika koji se ne mogu izbeći;
Evaluating risk that cannot be avoided.

Procena kvaliteta nekog sajta.
Assessing the quality of a website.

Procena performanse sistema menadžmenta za bezbednost hrane.
Performance evaluation of the food safety management system.

Pozitivna procena se ostavlja ţutom šeširu.
My positive review leaves her glowing.

Procena tvog oca je pogrešna!
Your father's judgment is wrong!

Socio-ekonomska procena uticaja sprovođenja cirkularne ekonomije u tri sektora.
Socio-economic impact assessment of implementing circular economy in three sectors.

Dobra procena je najvažnija.
Good judgement is the most important one.

To je njihova procena.
That is their estimate.

Koja je vaša procena žrtava?
What's your estimation of casualties?

Procena se smatra mišljenjem.
An appraisal's considered an opinion.

Procena rizika koji se ne mogu izbeći;
Evaluating risks which cannot be avoided.

Procena rizika koji se ne mogu izbeći;
Assessing risks which cannot be avoided;

Vaša procena tih ljudi, majore?
Your evaluation of these people, Major?

To je loša procena i loše vođenje politike.
It's bad judgment and bad policy.