PROCENIM - превод на Енглеском

• tell
• be the judge
• evaluate

Примери коришћења Procenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja to mogu da procenim.
I can see that.

Ne mogu nikako da mu procenim starost.
I cannot determine his age.

Pusti mene da to procenim.
Why don't you let me see about that?

Moj posao je da procenim.
It's my job to be able to tell.

Na meni je da to procenim.
I will be the judge of that.

Voleo bih da sam bio u poziciji da ih bolje procenim.
I wish I was in a position to judge them more harshly.

Pusti me da ja to procenim.
I will be the judge of that.

Ja sam tu da procenim.
I will be the judge of that.

mogla sam ponovo da je doživim, procenim i razmislim da li i dalje stojim iza svega što sam napisala.
I was able to re-experience it, evaluate it and think about whether I still stood by everything I had wrote.

Ovaj napor da razvijemo zdravu vezu sa polom za Eliot naterao me je da preispitam i procenim kako sam dopustio seksizmu da se ispolji u mom polnom identitetu.
Now this work to develop a healthy relationship with gender for Elliot made me rethink and evaluate how I allowed sexism to manifest in my own gender identity.

Umeo sam da procenim da li je čovek kriv… samo na osnovu jednog pogleda u lice te osobe.
I used to be able to tell if a man was guilty… just by looking at his face.

Proceni i pozovi me ako je hirurški!
Evaluate and page me if it's surgical. Oh!

ФАСТПЦБА: Нормално 24 сати до 48 сати чим прими унутрашње инжењер процени потврду.
FASTPCBA: Normally 24 hours to 48 hours as soon as receive internal engineer evaluate confirmation.

Софтвер вам омогућава да видите посетилаца страница и процени фотографије.
The software allows you to view the page visitors and evaluate the photographs.

Цистоскопија, у којој доктор може да види и процени унутрашњост бешике.
Cystoscopy, in which the doctor can see and evaluate the inside of the bladder.

Све процене становништва заокружене су на најближих хиљаду.
All population estimates are rounded to the nearest thousand.

Procena misije, kapetane?
Mission assessment, captain?

Za lakše ocenjivanje Procene vežbi bi trebale da imaju razuman broj" Elemenata procenjivanja".
For ease of grading, a Exercise Assessment should have a reasonable number of"Assessment Elements".

Procene ranjivosti.
Vulnerability Assessment.

Утврђивањем и проценом стања, појава
Identification and assessment of the state, phenomena