Примери коришћења Procenio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izaslanik UN-a Kai Eide je 2005. godine procenio da je nedefinisani status kosova faktor regionalne nestabilnosti.
In 2005, UN envoy Kai Eide assessed that Kosovo's undefined status is a factor for regional instability.Matematičar sa Univerziteta u Barseloni procenio je da postoji 13 odsto šanse da čovečanstvo neće doživeti kraj 21. veka.
A mathematician at the University of Barcelona has estimated there is a 13 per cent chance humanity will fail to see out the 21st Century.Da, stručnjak iz Čikaga je potvdio da to nije ta violina koju je on procenio.
prisutnosti larvi, procenio bih da su leševi stari otprilike šest do deset dana.
On je procenio da postoje šanse od 13 odsto,
He estimated that there is a chance of 13 percent,Ja sam procenio da, recimo, 10% ishane ljudi je dolazilo iz prodavnica,
I would estimate that, say, 10% of the people's diet came from the store,Untec, sindikat građevinskih ekonomista u Francuskoj, procenio je da će radovi na popravci i restauraciji Notr Dama koštati maksimalno 600 miliona evra, bez PDV-a.
Untec, the union representing construction economists in France, has estimated that repair and restoration work on Notre-Dame will cost a maximum of €600m(£517m).Matematičar sa Univerziteta u Barseloni procenio je da postoji 13 odsto šanse da čovečanstvo neće doživeti kraj 21. veka.
A mathematician at the University of Barcelona estimated that there are 13 percent chances that mankind will not live to see the end of the 21st century.švedskih zoologa procenio je da pauci ubijaju
Swedish zoologists have estimated that spiders killUniverzitet Kalifornija je 2006. procenio da je Džon Kvinsi Adams bio najinteligentniji među američkim predsednicima.
in 2006 the University of California estimated that John Quincy Adams was the most intelligent of all presidents.U martu je švedski Nacionalni forenzički centar procenio da se od 2012. broj ubistava ili pokušaja ubistva povećao za skoro 100 odsto.
In March, the Swedish National Forensic Centre estimated that since 2012, the number of shootings classified as murder or attempted murder has increased by almost 100 percent.Nemački ekspertski tim“ Energy Research& Scenarios” je procenio da projekat“ ima smanjenje cene
The German-based think tank ewi Energy Research& Scenarios has estimated that the project“has a price decreasingAli neverovatno je da je program UN za zaštitu okoline procenio bogatstvo zemlje na preko 24 biliona dolara.
But remarkably, the UN Environmental Programme has estimated the wealth of the country to be over 24 trillion dollars.dalje pogoršavaju u trećem tromesečju ove godine, procenio je juče institut Ifo.
the third quarter of the year, research institute ifo estimated on Thursday.Kada se radi o ljudskom mozgu- moj kolega Jonas Frizen sa Instituta Karolinska procenio je da proizvodimo 700 novih neurona dnevno u hipokampusu.
So when it comes to the human brain-- my colleague Jonas Frisén from the Karolinska Institutet, has estimated that we produce 700 new neurons per day in the hippocampus.Odustao si od traga, a nisi ni procenio da li je dobar ili los.
UNDP je procenio da je Albaniji potrebno 22 miliona dolara da bi ispunila milenijumske ciljeve u borbi protiv siromaštva.
Procenio je da je vredan tih 10 srebrenjaka
Londonski Fajnenšel tajms je procenio da su u 2009. i 2010, Kineska Eksimbanka
The Financial Times has estimated that in 2009 and 2010,to je Legija u tom trenutku procenio da, kako je rekao,
that request was fulfilled, and Legija assessed in that moment, that, as he said,
