PROCENJIVANJA - превод на Енглеском

• estimating
• assessment
• evaluation
• assessing
• evaluative
• assessments
• estimation
• evaluating

Примери коришћења Procenjivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe primenjujemo i sisteme upravljanja carinom da bismo olakšali međunarodnu trgovinu, ali i usluge procenjivanja kao što su ValiTrade
But we also operate customs management systems to facilitate international trade, valuation services such as ValiTrade

spoznaje o terenu i procenjivanja njihovog interesovanja i sposobnosti.
learns about a field and to assess their interest and abilities.

takođe imaju primenu u kontekstu procenjivanja fer vrednosti akcija
also apply in the context of estimating the fair value of shares

B11 Prilikom procenjivanja očekivane promenljivosti osnovnih akcija
B11 In estimating the expected volatility of and dividends on the underlying shares,

godine. Posedujemo više od 80 godina iskustva predavanja i procenjivanja engleskog jezika a pružamo mogućnost testiranja u više od 140 zemalja.
We have over 80 years' experience in English language teaching and assessment and delivers IELTS tests in more than 140 countries.

čak štetno za proces procenjivanja, primećujući da su audio komponente koje imaju iste vrednosti u merenju mogu da zvuče potpuno različito.
even damaging to the evaluation process, observing that audio components which measure the same can sound strikingly different.

drugog instrumenta kapitala) neće se ni uzimati u obzir prilikom procenjivanja fer vrednosti dodeljenih opcija na akcije( ili drugih instrumenata kapitala).
shall not be taken into account when estimating the fair value of share options(or other equity instruments) granted.

odete u narednu stresnu situaciju procenjivanja, na dva minuta pokušajte
Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes,

Tehnika procenjivanja su u skladu sa opšteprihvaćenim metodologijama koje se koriste prilikom formiranja cena finansijskih instrumenata, i sadrže sve faktore
The valuation technique shall be consistent with generally accepted valuation methodologies for pricing financial instruments,

godine saglasno važećim međunarodnim računovodstvenim standardima i standardima procenjivanja nekretnina( 2017).
in accordance with applicable international accounting standards and real estate appraisal standards(2017).

Prilikom procenjivanja očekivanog roka trajanja opcija na akcije dodeljenih grupi zaposlenih,
When estimating the expected life of share options granted to a group of employees,

Ključno pitanje prilikom procenjivanja izvora moći Evrope jeste da li će Evropa zadržati dovoljan stepen jedinstva da progovori jedinstvenim glasom o širokom dijapazonu međunarodnih pitanja,
The key question in assessing Europe's power resources is whether the EU will retain enough cohesion to speak with a single voice on a wide range of international issues, or remain a limited

ne pomoću podrazumevanog prinosa državnih nula-kupona, prilikom procenjivanja fer vrednosti opcije sa rokom trajanja koji je jednak očekivanom roku trajanja opcije koja se vrednuje.
rather than the implied yield of zero-coupon government issues, when estimating the fair value of an option with a life equal to the expected term of the option being valued.

međunarodnih stručnjaka za procenu znanja jezika, istražićete praktične načine procenjivanja znanja jezika
international assessment experts, you will explore practical ways of assessing language knowledge

Dobici na prvi dan Kada se cena transakcije na neaktivnom tržištu razlikuje od fer vrednosti na osnovu ostalih uporedivih tržišnih transakcija u okviru istog instrumenta ili baziranih na tehnikama procenjivanja čiji varijabilni parametri obuhvataju samo podatke raspoložive na uporedivim tržištima,
Day 1" Profit When the transaction price in a non-active market is different to the fair value from other observable current market transaction in the same instrument or based on a valuation technique the variables of which include data from observable markets, the Bank immediately

metodama koje se koriste radi procenjivanja poslovnih praksi u kontekstu primene regulative iz oblasti zaštite konkurencije.
recent competition policy developments and methods used to assess business practices in the context of competition law.

Сви ти механизми- тестирање, процењивање, мерење, вредновање- присиљавају људе да развију такве особине….
All of the mechanisms- testing, assessing, evaluating, measuring- the force people to develop those characteristics….

Procenjivanje treba da se vrši uz primenu principa opreznosti, a posebno.
Assessment must be carried out in accordance with the prudence principles, i.e..

Процењивање ризика унапред.
Assessing the risk ahead.

Посао процењивања нафтних резерви је споран и исполитизован.
But the business of estimating oil reserves is contentious and political.