PROFESIJU - превод на Енглеском

• profession
• career
• job
• work
• professions
• careers
• jobs
• worked

Примери коришћења Profesiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim, menjati profesiju.
Then change professions.

Takođe, imao je i novu profesiju.
But she also had another career.

Promenio sam profesiju.
I changed careers.

Obožavam svoju profesiju.
I love my work.

treba da promenim profesiju.
said I must change jobs.

Morala sam da eksperimentišem kako bih našla profesiju koja je za mene.
It took some experimentation to find out a system that worked for me.

Da li bi preporučila ovi profesiju devojčicama?
Would you recommend this job to women?

Ne mogu da menjam profesiju u ovim godinama.
At this age, I cannot change profession.

Možda da potpuno promenite profesiju.
Maybe you want to change professions entirely.

Mislim da ne postoji ništa lepše od pretvaranja svoje strasti u svoju profesiju.
There is no better feeling than turning your passion into your career.

Mozda neki moraju da promene profesiju….
Some may need to change careers.

Mislim da je to važno i za moju profesiju.
I feel that's important to my work.

Morala sam da eksperimentišem kako bih našla profesiju koja je za mene.
I had to experiment until finding what worked for me.

Niko ne voli svoju bivšu profesiju.
No one likes my old job.

Ne biraš svoju profesiju, Jill.
You don't choose your profession, Jill.

samo menjamo profesiju.
just changing professions.

Mislim da sam tog trenutka izabrala svoju buduću profesiju.
At that moment I chose my future career.

Mozda neki moraju da promene profesiju….
Some may even have to change careers.

Morala sam da eksperimentišem kako bih našla profesiju koja je za mene.
I had to experiment to figure out what worked for me.

Znao sam profesionalca, volela je svoju profesiju.
I knew a Professional who loved her Profession.