PROJEKCIJI - превод на Енглеском

• projection
• screening
• projections
• forecast

Примери коришћења Projekciji на Српском и њихови преводи на Енглески

projekcijom filma' Krvava nedelja', Pola Gringrasa."> Od 19. do 21. aprila Festival ce predstaviti devet dugometraznih filmova, a svakoj projekciji prethodi po jedan kratki film.
Festival will present nine motion pictures, while a short-meter film will precede each screening.

Prema prolećnoj projekciji EU za Srbiju,
According to the EU Spring forecast for Serbia, in case of status quo,

mnogo bliza projekciji stvarnosti koju sam prizeljkivao od bilo cega drugoga sto sam dotad iskusio.
was better than reality, more nearly a projection of what I wanted from reality than anything I had experienced before.”.

Statističke distribucije verovatnoće za odabrane projekcione parametre formirane su oko varijante srednjih vrednosti odgovarajućih indikatora u aktuelnoj nacionalnoj projekciji stanovništva, objavljenoj od strane Republičkog zavoda za statistiku Srbije( RZS) za period 2002-2032.
The statistical distribution of probability for chosen forecast parameters were formed around so called middle variant of corresponding indicators in the current national forecast of population, published by the Statistical Office of the Republic of Serbia(SORS) for the period 2002-2032.

zatim smo uživali u projekciji holandskog filma“ Boys”
also, enjoyed projection of Dutch film"Boys"

odnosno u 3D projekciji posmatraju različite geografske lokacije.
in 3D projections. They look at different geographical locations.

Максимална величина пројекције КСНУМКС инча за кућни биоскоп.
Maximum 200 inch projection size for home theater.

Пројекција звука на КСНУМКС степени.
Sound projection at 360 degrees.

Знаци бола, имплантација у пројекцији женских карличних органа,
Signs of pain, induration in the projection of the female pelvic organs,

Приликом одабира такве пројекције, препоручује се испробати неколико модела.
When choosing such a projection, it is recommended to try on several models.

Astralne projekcije i srednjovjekovno oružje.
Astral projection, and medieval… weaponry.

КСНУМКС пројекција за пројекцију већих димензија на релативно кратку удаљеност.
Projection for larger size projection in relative short distance.

Projekcija na glavnom ekranu.
Main screen projection.

Механизам пројекције је несвестан.
The projection mechanism is unconscious.

Како се чини, пројекција је у сржи јеврејске психе.
Seemingly, projection is at the core of the Jewish psyche.

Визионарске вјештине и пројекције у будућности у промјењивом економском
Visionary skills and projection in the future in a changing economic

Пројекција екран тканина.
Projection screen fabric.

Ostvari astralnu projekciju ili lucidan san?
Astral projection or lucid dreaming?

За тангентну нормалну Меркаторову пројекцију( јединствене) формуле које гарантују конформност су:[ 1].
For a tangent Normal Mercator projection the(unique) formulae which guarantee conformality are:[1].

Пројекција није погодна за свјетске карте.
The projection is not suited for world maps.