PROJEKTOVANI - превод на Енглеском

• designed
• projected
• engineered

Примери коришћења Projektovani на Српском и њихови преводи на Енглески

S: Projektovani budžet za vašu kancelariju je,
S: The projected budget for your office is,

Rezervni pneumatici su projektovani za privremenu i ograničenu upotrebu u slučaju ispuštanja pneumatika.
Spare tires are designed for temporary and limited use in the event of air loss to your tires.

Projektovani deficit vlade je 2, 38 biliona juana, generalno isti
The government deficit is projected to be 2.38 trillion yuan(US$380 billion),

Danski gradovi projektovani su tako da se roditelji osećaju slobodnim da puste decu da biciklom stignu u svaku ulicu.
Denmark's cities have been designed so that many families feel safe to let children cycle on any street.

Projektovani deficit ove veličine moglo bi da bude teško finansirati
A projected deficit of this size could be difficult to finance

Oni treba da budu projektovani i izvedeni tako da je rizik kontaminacije hrane ili pitke vode isključen.
They should be designed and constructed so that the risk of contaminating food or the potable water supply is avoided.

posvećenošću svih članova Vlade možemo ostvariti projektovani rast BDP-a koji nam omogućava otvaranje novih radnih mesta
commitment of all members of the Government can achieve projected GDP growth that enables us to create new jobs

Ovi programi su projektovani od strane kompanije Google i podležu njenim politikama o zaštiti privatnosti
These programs are designed by Google and are subject to their own privacy policies

Taj budžet održava fiskalnu stabilnost, jer je projektovani deficit 0, 5%,
The budget reflects fiscal stability, as the projected deficit is 0.5%,

Liftovi koje pokreće pogonska užetnjača moraju biti projektovani tako da se obezbedi stabilnost vučnih užadi na užetnjači.
Lifts driven by friction pulleys must be designed so as to ensure stability of the traction cables on the pulley.

Projektovani su i testirani tako
They're designed and tested to ensure optimal performance

Albanija ove godine možda neće biti u stanju da realizuje projektovani ekonomski rast od 6 odsto zbog ozbiljne energetske krize, upozorila je centralna banka.
Albania may not be able to realise the projected economic growth target of 6 per cent this year because of the severe energy crisis, the central bank warned.

Jesmo li i mi projektovani na nekakvom crtaćem stolu
Were we designed on a drawing board too,

Meni se ne sviđaju takvi bogovi koji su projektovani malim ljudskim umom.
I am not in favor of such gods, which have been projected by the tiny mind of man.

Ali teleskopi koje smo koristili u poslednjoj deceniji nisu projektovani da zabeleže podatke u ovoj razmeri.
But the telescopes we've used over the last decade are not designed to capture the data at this scale.

tvoj svet je projektovani svet.
your world is a projected world.

Većina sajtova kompanije Ramer Grup DOO su projektovani i namenjeni za korišćenje odraslih.
The largest part of the Ramer Group LTD websites is designed and intended for adult use.

A ako I' mI'm zabrinuti da ako grešim, projektovani obrazac širenja će propustiti previše zaraženih ljudi.
And if I'm-I'm worried that if I'm wrong, the projected pattern of spread will miss too many infected people.

imajući u vidu realan, a ne projektovani, virtuelan kontekst.
having in mind realistic, not projected, virtual context.

Protokoli projektovani za MBSM obično se proveravaju upotrebom bilo analitički,
Protocols designed for MWSNs are usually validated with the use of either analytical,