PROJEKTOVAO - превод на Енглеском

• designed
• projecting
• projected

Примери коришћења Projektovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Openspace Dizajn je projektovao“ Bicikl”
Openspace Design has projected The bicycle as a friendly space,

je bivše Francusko poslanstvo projektovao čuveni francuski arhitekta Pol Gode.
while the former French embassy was designed by renowned French architect Paul Gaudet.

sjajni pravougaonik na koji je Alvin projektovao svoje snove stopio se s okolinom
the luminous rectangle upon which Alvin had projected his dreams merged into its surroundings,

Moje zgrade su poznate, jer sam ih ja projektovao.
my buildings are famous because they're designed by me.

Deset godina sam projektovao avione u Chicago Air sve dok se nisu zatvorili,
I've been at Chicago Air designing airplanes for 10 years… until they folded,

između ostalog, projektovao današnju zgradu Ministarstva spoljnih poslova.
among other things, designed the present building of the Ministry of Foreign Affairs.

je učinila Anita kada je rekla Smeđem entitetu, koji je projektovao ljubav prema njoj:„ Kakva šteta što nije realno“.
virtual-reality scenarios as Anita did when she told the Tan entity who was projecting love toward her,'Too bad it isn't real.”.

prijemčiv za sve što on bude projektovao, umesto da ja projektujem svoja osećanja na njega.
be receptive to whatever he projected rather than me projecting my feelings on to him.

Селективни фолијарни хербициди су пројектовани да убију одређене врсте биљака.
Selective foliar herbicides are designed to kill certain species of plants.

Станица је пројектована за децу узраста од 5 pre 11 godina.
The station is designed for children between the ages of 5 before 11 years.

Да бисмо вам помогли, пројектовали смо студијски програм око ваших јединствених околности.
To help you, we have designed a study program around your unique circumstances.

Они нису пројектовани за супер паметних интелектуалаца са иновативног размишљања.
They are not designed for super-smart intellectuals with innovative thinking.

LinkTV Studio projektovan je i konstruisan da zadovolji sve potrebe najsavremenije televizijske produkcije.
LinkTV Studio has been designed and built to meet the needs of cutting-edge TV production.

Пријемник је пројектован да ради у ВХФ опсегу 144-146 МХз.
The receiver is designed to operate in the range of 144.0- 144.1 MHz.

Пројектовани или модификовани за за употребу
Designed or modified to use

ЗИПС панели су структурно пројектовани као сендвич на бази фибергласа
ZIPS panels are structurally designed as a sandwich based on fiberglass

Постројење је пројектовано са капацитетом за прераду око 1 Мт/ год руде.
The plant was designed with the capacity to process about 1 Mt/yr of ore.

Зграда Генералног штаба ТЦДД, пројектовао Бедри Учар( 1939-41).
TCDD General Headquarters Building, designed by Bedri Uçar(1939-41).

Халкеви у Мерсину, пројектовао Ертугрул Ментесе( 1944-46).
The Halkevi in Mersin, designed by Ertuğrul Menteşe(1944-46).

Пројектовали су га архитекте из чувеног америчког бироа Diller Scofidio+ Renfro.
It was designed by the US architectural office Diller Scofidio+ Renfro.