PROJEKTUJE - превод на Енглеском

• projects
• designs
• design
• designed
• projecting
• projected
• project

Примери коришћења Projektuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj znak toliko dobro projektuje sebe na druge ljude, da čim se zaljube počnu
This sign is so good at projecting themselves on other people that,

U ovom svetu u kom mi živimo, 98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
In this world we are living in, 98% of what gets built and designed today is pure s**t'.

Dovođenje ovog pitanja do suda neminovno projektuje ovaj sukob na ostatak Evrope,
The judicialisation of the issue inevitably projects this conflict to the rest of Europe,

Ruski vladajući sistem, iako projektuje sliku unije, podeljen je na
Russia's ruling system, while projecting an image of unity,

98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
98% of everything that is built and designed today is pure shit.

ogledalo je onoga što društvo projektuje nad njima od malih nogu.
is a mirror of what the society projected onto them from an early age.

Srbija projektuje političku neutralnost.
Serbia projects political neutrality.

Mogao je da stvori i projektuje ono što vračevi znaju kao sanjajuće telo
He was able to create and project what sorcerers know as the dreaming body,

Virtual Retina Display zapravo nema ekran već projektuje slike direktno na vašu retinu koristeći seriju kompleksnih LEDova i ogledala.
The Virtual Retina Display involves no screen at all, instead projecting images directly onto the retina with a complex array of LEDs and mirrors.

98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
98 percent of what gets built and designed today is pure shit.

filmski projektor projektuje igrani film na ekranu.
like a feature film projector projects a feature film on the screen.

postane svesna svojih tendencija da negira, projektuje, okrivljuje ili racionalizuje, ali svest da to radi retko
his tendencies to deny, blame, project or rationalize, this awareness rarely affects the muscular tensions

Između dva okrugla prednja fara se nalazi displej koji projektuje informacije poput pozdrava,
Between the two circular headlights at the front, there's a display projecting information such as greetings,

98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
ninety-eight per cent of everything that is built and designed today is pure shit.

Najveća razlika između njih dvojice je, međutim, ta što Bezos projektuje samopouzdanje osobe koja ne mora ništa da dokazuje.
The biggest difference is that Bezos projects the self-confidence of someone with nothing to prove.

Ako je to tačno onda ste sebe poistovetili sa svojim umom koji sebe projektuje u zamišljenu buduću situaciju i stvara strah.
You are identified with your mind, which is projecting itself into an imaginary future situation and creating fear.

Za oko pet godina- ovo nije baš mali uređaj- za oko pet godina, ovo će da izgleda poput parčeta stakla na našim očima koje projektuje holograme.
In about five years-- this is not the smallest device-- in about five years, these are all going to look like strips of glass on our eyes that project holograms.

U ovom svetu u kom mi živimo, 98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
In this world we are living in, 98 percent of everything that is built and designed today is pure s**t.”.

slika je toliko svetla, da se projektuje na njegovo/ njeno lice.
the image is so bright that it projects itself onto his/her face.

98 odsto svega što se danas gradi i projektuje je čisto sranje.
98 per cent of what gets built and designed today is pure shit”.