Примери коришћења Promašiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokušaj da ne promašiš.
Try not to miss.Evo, pokušaj da me promašiš.
Here, try to miss me.Možeš stvarnu da me promašiš.
Samo pokušaj da ovaj put ne promašiš krevet, ok?
Just try not to miss the bed this time, ok?Zamahneš i promašiš.
Swing and a miss.Ovo je poslednja, bolje ti je da ne promašiš.
It's the last one so you better not miss.Jedan metak. Ne brini. Odavde ne možeš da promašiš.
One bullet, don't worry… you can't miss from that range.Dobivaš li bodove ako promašiš maminu glavu?
Uvek ciljaj na Mesec, čak i ako promašiš bićeš među zvezdma- Less Brown.
Shoot for the moon and if you miss you will still be among the stars.~ Les Brown.Ali, moraš da promašiš.
bolje ti je da ne promašiš.
you better not miss.Da li možeš da pogrešiš ili promašiš svoju sudbinu?
Can You Make a Mistake and Miss Your Fate?Da li možeš da zamisliš da promašiš rupu odatle?
Can you imagine missing a hole from that close?Hej, kako to da nikad ne promašiš?
Hey, how come you never miss?bolje ti je da ne promašiš.
you better not miss.Je li istina da još uvek nikada ne promašiš?
Is it true you still never miss? Doesn't that get dull?Ako ti promašiš, onda te je dva puta pobedio beli glupan.
But if you miss, you've been beat not once… but twice, by a slow, white, geeky chump.ti naglasim da kada ciljaš u suprugu policijskog komesara i promašiš, slede posledice.
let me point out to you that when you aim at a police commissioner's wife and miss, there are consequences.Ако нешто промашиш, ударе ти рецку.
Мм… Али ако промашиш, промаши добро.
But if you miss, 
