PROMENJEN - превод на Енглеском

• changed
• altered
• transformed
• amended
• modified
• revised
• change
• changing
• changes
• reversed
• switched

Примери коришћења Promenjen на Српском и њихови преводи на Енглески

I kada će ovaj zakon biti promenjen?
When will this law eventually be amended?

Selektor je promenjen, ali ko je sledeći?
Change once again but who's next?

Zakon je promenjen.
The law is changed.

Trenutni zapis nije promenjen.
The actual recording is not altered.

Ipak, Statut nije promenjen.
The statute has not been modified, however.

Re: Promenjen izgled foruma.
Re: Changing the forum appearance.

Njihov život zauvek će biti promenjen- a i vaš takođe.
The answers will change his life forever… and maybe yours.

U međuvremenu je promenjen pristup.
In the meantime the approach was changed.

njihova Bio-energija potpis je iznenada promenjen.
their bio-energy signature has been suddenly altered.

Posle toga je eksperiment bio promenjen.
This experiment has been modified.

Promenjen izgled foruma.
Changes in forum appearance.

Promenjen je plan.
Change of plans.

Promenjen rok.
Changing the timeline.

Plan je promenjen.
The plan's been changed.

Mehanizam je promenjen.
The mechanism was altered.

Način borbe je takođe malo promenjen i poboljšan.
The engine also was slightly modified and improved.

Re: Promenjen izgled foruma.
Re: Changes to forum appearance.

Plan je promenjen, Gilise.
There's been a change of plan, Gillies.

Zašto je promenjen broj žrtava?
Why are the number of deaths changing?

I svet će zauvek biti promenjen.
And the world will be changed forever.