PROMOVISANJU - превод на Енглеском

• promoting
• promotion
• promote

Примери коришћења Promovisanju на Српском и њихови преводи на Енглески

vannastavnim aktivnostima, kao i u negovanju i promovisanju akademskih sloboda i vrednosti.
as well as in foster and promote academic freedom and values.

mladi učesnici projekta, zajedno sa odraslima, diskutuju o promovisanju i razvoju vrednosti programa širom sveta.
young participants of the project together with adults discuss the promotion and development of the program's values throughout the world.

On će istaći posebnu važnost transatlantske saradnje u promovisanju slobode i prosperiteta na dva kontinenta.
He will stress the importance of transatlantic cooperation in promoting freedom and prosperity on the two continents.

Ona će, zahvaljujući svojoj stručnosti, voditi panel najboljih pravnika na svetu koji će raditi na razvoju i promovisanju pravnih mehanizama za sprečavanje zloupotrebe
She will use her expertise to chair a panel comprising the world's best legal minds to develop and promote legal mechanisms to prevent

Predsednik Thaçi se zahvalio predstavnicima OEBS-a na investicijama tokom poslednje dve decenije u promovisanju slobode izražavanja
President Thaçi thanked the OSCE representatives on their investment during the last two decades in promotion of freedom of expression

ima mnogo pristojnih monaha koji razumeju ulogu tehnologije u promovisanju religijskih učenja.
there are many well-behaved monks who understand the role of technology in promoting religious teachings.

Izrael je objavio kako se njime ne pomaže promovisanju mira u toj regiji.
saying the report would do nothing to help promote peace in the region.

Transfera je napravila još jedan korak u promovisanju društveno odgovornih….
aspect of this event, Transfera made another step in the promotion of socially responsible initiatives.

On je takođe izrazio podršku pakistanskoj novoj vladi u sprovođenju svojih politika i promovisanju nacionalnog razvoja.
He also expressed support for Pakistan's new government in implementing its policies and promoting national development.

UNESCO takođe radi na poboljšanju obrazovanja devojčica, promovisanju razumevanja užasa holokausta
UNESCO also works to improve education for girls, promote understanding of the Holocaust's horrors,

Rumunski predsednik Jon Ilijesku je u svom govoru ukazao na doprinos ove organizacije razvoju i promovisanju rumunske nauke i kulture u svetu.
In his speech, Romanian President Ion Iliescu stressed the organisation's contribution to the development and worldwide promotion of Romanian science and culture.

Makedonija i Katar potpisali su nekoliko sporazuma o jačanju ekonomskih veza, promovisanju investicija i jačanju saradnje u turizmu.
Macedonia and Qatar signed several agreements to boost economic ties, promote investments and strengthen co-operation in tourism.

I sve državne institucije Kosova su posvećene podržavanju i promovisanju svih zajednica“, rekao je predsednik Thaçi.
And that all the institutions of the state of Kosovo are dedicated to the supporting and promotion of all of its communities,” said President Thaçi.

Mreža za klimatsko delovanje Evropa okuplja više od 130 organizacija koje rade na sprečavanju opasnih klimatskih promena i promovisanju održive klimatske
With over 120 memberorganisations in more than 25 European countries, CAN Europe works to prevent dangerous climate change and promote sustainable climat

su ujedno i ponosni na njegovu istorijsku ulogu u promovisanju Kosova u svetu“,
at the same time we are proud of his historic role in promotion of Kosovo all around the world”,

Mreža za klimatsko delovanje Evropa okuplja više od 130 organizacija koje rade na sprečavanju opasnih klimatskih promena i promovisanju održive klimatske
With over 150 member organisations in over 30 European countries, CAN Europe works to prevent dangerous climate change and promote sustainable energy

Predsednik Thaçi im se zahvalio na poslu koji obavljaju u promovisanju prava Albanaca u veoma teškim okolnostima.
President Thaçi thanked them for the work they are carrying out in promotion of the rights of Albanians, in very dire circumstances.

Unesko takođe deluje na poboljšanju obrazovanja devojčica, promovisanju razumevanja užasa Holokausta
The agency also works to improve education for girls, promote an understanding of the Holocaust's horrors,

posvećeni smo i promovisanju zdravih životnih stilova,
we are also committed to the promotion of healthy lifestyle,

Mreža za klimatsko delovanje Evropa okuplja više od 130 organizacija koje rade na sprečavanju opasnih klimatskih promena i promovisanju održive klimatske i energetske politike u Evropi.
Climate Action Network(CAN) Europe works to prevent dangerous climate change and promote sustainable climate and energy policy in Europe.