Примери коришћења Pronađeni su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pronađeni su njeni fosilni ostaci još iz preistorijskog vremena.
Pronađeni su u današnjem Iraku i Iranu.
Pronađeni su u Peruu.
They were found in Peru.Delovi letelice pronađeni su nedaleko od sela Stepanovskoje u distriktu Ramenski, moskovskog regiona.
Fragments of the plane were found near the village of Stepanovskoye in the Moscow Region's Ramensky district.grobnica mučenika iz 4. veka pronađeni su tokom iskopavanja manastira Svetog preobraženja u blizini Zrze, u Makedoniji.
a martyr tomb from the 4th century were discovered during excavations by the Holy Transfiguration Monastery near Zrze, Macedonia.Ostaci dva ilirska piratska broda pronađeni su na dubini od oko 8 metara ispod površine vode u močvarama u blizini Mostara, saopštili su arheolozi.
The remains of two Illyrian pirate ships were found some 8m under water in marshlands near Mostar, according to archeologists.njen sin Judijer Moreno, koji još nema godinu dana, pronađeni su u blizini mesta gde se srušila„ cesna 303“.
not yet one year old, were discovered near the site where the Cessna 303 crashed on Saturday in thick brush.Dakle, sigurno znate da je parcijalni otisci prstiju pronađeni su na njenom vrata te noći.
So surely you know that partial fingerprints were found on her front door that night.Ostaci egipatske piramide izgrađene pre otprilike 3. 700 godina pronađeni su u blizini“ krive piramide” kralja Snefrua, saopštilo je egipatsko Ministarstvo za antikvitete danas.
Remains of a 3700-years old pyramid was found in Egypt's capital Cairo near the well-known‘bent pyramid' of King Snefru as per the announcements of antiquities ministry of Egypt.javne zgrade pronađeni su tokom iskopavanja na brdu Trapezica.
public buildings were discovered during excavations on Trapezitsa Hill.pojmu neophodno, pronađeni su sledeći rezultati.
create Dokazi o upadima u Georgijuovu elektronsku poštu pronađeni su na laptopu koji je često ostavljao u ELSTAT-u,
Evidence of hacking into Georgiou's e-mails was found on a laptop he frequently left at ELSTAT,koje su prikupili italijanski naučnici 1938. godine pronađeni su u Šop Golemu u Albaniji.
compiled by Italian scholars in 1938, were discovered in Sop Golem, Albania.Posmrtni ostaci bivšeg predsednika Srbije Ivana Stambolića pronađeni su prošle nedelje nakon što su bivši pripadnici bezbednosnih snaga priznali krivicu.
The body of former Serbian President Ivan Stambolic was found last week following confessions by former security officers.koji još nema godinu dana, pronađeni su u blizini mesta gde se srušila„ cesna 303“.
her infant son Yudier Moreno were discovered on Wednesday near the site where the Cessna 303 came down on Saturday.ribarske mreže i bubanj, pronađeni su u digestivnom traktu ovog sisara.
fishing nets and a drum- was found lodged inside the mammal's digestive system.Tri dečaka i devojčica, starosti od deset do 14 godina, pronađeni su u nedelju u Novom Južnom Velsu.
Three boys and a girl- aged between 10 and 14- were discovered in New South Wales on Sunday.ribarske mreže i bubanj, pronađeni su u digestivnom traktu ovog sisara.
fishing nets and a drum- was found lodged inside the mammal's digestive system.Pronađeni su mnogi predmeti koji imaju istorijsku vrednost, da i ne govorimo o
Bivši jugoslovenski zavod za istraživanje obavio je bušenje do 400 metara dubine i, prema nekim izveštajima, pronađeni su škriljci koji ukazuju na prisustvo nafte i gasa.
The former Yugoslav Exploration Institute carried out drilling to about 400m in depth, and reports suggest that shale indicating the presence of oil and gas was discovered.
